普车诗词>李咸用的诗>秋日送严湘侍御归京>

秋日送严湘侍御归京,李咸用秋日送严湘侍御归京全诗,李咸用秋日送严湘侍御归京古诗,秋日送严湘侍御归京翻译,秋日送严湘侍御归京译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

蟾影珪圆湖始波,楚人相别恨偏多。
知君有路升霄汉,独我无由出薜萝。
虽道危时难进取,到逢清世又如何。
谁听甯戚敲牛角,月落星稀一曲歌。

秋日送严湘侍御归京译文

月亮的影子像玉圭一样圆润,湖面开始泛起波纹,我和你这位楚地人士分别,离愁别恨格外浓厚。我知道你前途无量,终将飞黄腾达,而我却无缘脱离这荒野山林的困境。虽然说乱世难以施展抱负,可即使到了清明盛世又能怎么样呢?又有谁会像当年齐桓公那样,倾听宁戚敲打牛角唱的歌呢?如今月落星稀,只剩下他孤独的一曲悲歌。

秋日送严湘侍御归京注释

  • 严湘侍御: 严湘,人名,侍御史是官职名。
  • 蟾影珪圆: 月亮的影子像玉圭一样圆润。蟾,指月亮。珪,古代一种玉器。
  • 湖始波: 湖面开始泛起波纹。
  • 楚人: 指严湘,因为他是楚地人士。
  • 霄汉: 指天河,比喻高位或显赫的地位。
  • 薜萝: 薜荔和女萝,都是蔓生植物,这里指隐居之地。
  • 危时: 乱世。
  • 清世: 清明盛世。
  • 甯戚敲牛角: 甯戚是春秋时期卫国人,曾敲牛角唱歌,被齐桓公赏识,后被任用为卿。这里用以自比,希望有人能赏识自己。
  • 月落星稀: 形容深夜。

秋日送严湘侍御归京讲解

这首诗是李咸用在秋日送别严湘侍御回京时所作,表达了诗人对友人的惜别之情,以及怀才不遇的感慨。

首联描写送别时的景象,以“蟾影珪圆”和“湖始波”点明时节和地点,渲染了一种凄清的氛围,为下文抒情奠定了基调。同时,也暗示了友人前途光明。

颔联直抒离别之情,“楚人相别恨偏多”一句,道出了诗人与严湘之间深厚的友谊,也表达了对友人离去的依依不舍之情。后一句“知君有路升霄汉,独我无由出薜萝”,则既是对友人的美好祝愿,又是对自己怀才不遇的感叹,对比鲜明,更显诗人内心的苦闷。

颈联进一步抒发了诗人的感慨。“虽道危时难进取,到逢清世又如何”,诗人感叹,即使在乱世难以施展抱负,但即使到了清明盛世,像自己这样的人又能如何呢?反问语气,表达了诗人深深的无奈。

尾联以典故作结,“谁听甯戚敲牛角,月落星稀一曲歌”,诗人借用宁戚的故事,表达自己希望被赏识的心情,但同时也暗示了自己可能无人赏识的悲凉处境。全诗在一种凄清悲凉的氛围中结束。

总的来说,这首诗语言流畅自然,情感真挚深沉,既表达了诗人对友人的惜别之情,又抒发了自己怀才不遇的感慨,具有一定的艺术感染力。诗人将个人命运与社会现实紧密联系在一起,使得这首诗具有更深刻的社会意义。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2e1e1c08be2eb6e67272.html

联系邮箱:

取消