普车诗词>鲍照的诗>春羁诗>

春羁诗,鲍照春羁诗全诗,鲍照春羁诗古诗,春羁诗翻译,春羁诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

征人叹道遐。
去乡愒路迩。
佳期每无从。
淮阳非尺咫。
春日都游心。
劳情出徙倚。
岫远云烟绵。
谷屈泉靡迤。
风起花四散。
露浓条旖旎。
暄妍正在兹。
摧抑多嗟思。
嘶声名边坚。
岂我箱中纸。
染翰饷君琴。
新声忆解子。

春羁诗译文

远行之人叹息路途遥远,离开家乡却觉得路程短促。美好的约会总是难以如愿,淮阳并非近在咫尺之地。春日里思绪万千难以自持,徒增劳累之情,独自徘徊不定。遥远的山峰云雾缭绕连绵不断,弯曲的山谷泉水蜿蜒流淌。风吹起,落花四处飘散,露水浓重,枝条柔美婀娜。美好的春光就在眼前,却因身不由己而叹息。马鸣嘶叫是为了边疆的坚守,怎能像我一样困于书案之中?提起笔来赠送你一曲新歌,希望你能记得我这知音。

春羁诗注释

  • 征人:远行之人,这里指诗人自己。
  • :远。
  • 愒(qì):贪图,苟且。
  • 迩(ěr):近。
  • 佳期:美好的约会,这里指与家人朋友团聚的时刻。
  • 淮阳:古地名,在今河南淮阳附近,诗人当时可能在此地羁留。
  • 尺咫(zhǐ):形容距离很近,咫,八寸。
  • :发语词,无实义。
  • 游心:心思不定,思绪纷飞。
  • 徙倚(xǐ yǐ):徘徊,来回走动。
  • 岫(xiù):山峰。
  • :连绵不断。
  • 靡迤(mǐ yǐ):蜿蜒,延伸。
  • :树枝。
  • 旖旎(yǐ nǐ):柔美,婀娜多姿。
  • 暄妍(xuān yán):温暖明媚。
  • :此,这里。
  • 摧抑:压抑,克制。
  • 嗟思:叹息,感叹。
  • 名边坚:指马鸣嘶叫是为了边疆的坚守。名,鸣。边坚,边防的坚守。
  • 箱中纸:指书案,暗喻自己不得自由,只能埋首于文字之中。
  • 染翰:执笔,拿起笔。翰,笔。
  • 饷(xiǎng):赠送。
  • 解子:知音。

春羁诗讲解

这首诗是鲍照被羁留在外时所作,表达了诗人思乡、怀友、以及对自身处境的感慨。

诗的前四句写诗人身处异乡,思念家乡和亲友,但团聚遥遥无期。诗人感到时间流逝,却无法摆脱羁旅之苦。“佳期每无从,淮阳非尺咫”表达了诗人对美好时光的向往和现实的无奈。

中间八句描写了春日景色,但美好的景色反而加深了诗人的忧愁。诗人徘徊于山水之间,看到云烟缭绕、泉水蜿蜒,以及风吹落花、露水沾湿枝条的景象,更感到自己的孤单和寂寞。诗人“春日都游心,劳情出徙倚”,表面是描写春景,实则是抒发自己内心的情感。

最后六句表达了诗人对自身处境的无奈和对知音的思念。马鸣嘶叫是为了边疆的坚守,而诗人却只能困于书案之中,无法施展自己的抱负。“嘶声名边坚,岂我箱中纸”,将自己与为国戍边的将士对比,更显出自身的无用。诗人最终只能寄希望于知音,希望对方能够理解自己的心情。“染翰饷君琴,新声忆解子”表达了诗人对友人的思念,希望对方能够理解自己的心声。

全诗语言清新自然,情感真挚动人,展现了鲍照独特的诗歌风格。诗人将个人情感与自然景色相结合,通过景物描写来烘托人物的心情,使诗歌更具感染力。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4affb99df1f8b82e72f9.html

联系邮箱:

取消