普车诗词>黎廷瑞的诗>次韵吴雅翁秋怀>

次韵吴雅翁秋怀,黎廷瑞次韵吴雅翁秋怀全诗,黎廷瑞次韵吴雅翁秋怀古诗,次韵吴雅翁秋怀翻译,次韵吴雅翁秋怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

西风吹梧桐,一叶堕寒玉。
飘飘转千崖,亹亹侵万木。
霜露行复降,雪霰飞相逐。
幽居感时运,清夜理商曲。
坚冰信当辨,昊天有反复。
但使本根在,阳回奚待祝。
词人乐光景,纤艳不足录。
焚香对秋山,自取周易读。

次韵吴雅翁秋怀译文

秋风吹动梧桐树,一片叶子像寒冷的玉石般落下。落叶飘飘荡荡,翻过无数山崖,缓缓地侵染着成千上万的树木。霜露接连降临,雪珠也纷纷飞舞而来。隐居之人感叹时节变化,清冷的夜晚整理着悲凉的乐曲。坚冰将至是可以确信的,但上天变化无常,总有反复。只要树木的根本还在,阳气回归又何须祈祷?那些词人只喜欢美好的景色,他们纤细艳丽的辞藻不值得记载。我焚香面对秋山,独自研读《周易》。

次韵吴雅翁秋怀注释

  • 次韵:依照原诗的韵脚和用韵来和诗。
  • 吴雅翁:黎廷瑞的朋友,姓名不详,字雅翁。
  • 秋怀:秋日的情怀。
  • 梧桐:一种落叶乔木,秋天落叶,常用来象征秋天。
  • 寒玉:比喻落叶的洁白和寒冷。
  • 飘飘:飘荡的样子。
  • 千崖:无数的山崖。
  • 亹亹(wěi wěi):缓缓地,渐渐地。
  • 侵:侵染,蔓延。
  • 霜露:秋天的霜和露水。
  • 雪霰(xiàn):雪珠,小雪粒。
  • 幽居:隐居,居住在偏僻的地方。
  • 时运:时节的变化和命运。
  • 商曲:古代的悲凉乐曲。
  • 坚冰:坚硬的冰,指严冬。
  • 信:确信,相信。
  • 当辨:应当辨别,可以预料。
  • 昊天:指上天。
  • 反复:变化无常。
  • 本根:树木的根本,比喻事物的根本。
  • 阳回:阳气回归,指春天到来。
  • 奚待祝:何须等待祈祷。奚,何。
  • 词人:指专门写词的文人。
  • 光景:美好的景色。
  • 纤艳:纤细艳丽,指词藻华丽。
  • 不足录:不值得记载。
  • 焚香:点燃香,表示敬意。
  • 周易:儒家经典之一,也称《易经》,包含古代哲学思想。

次韵吴雅翁秋怀讲解

这首诗是黎廷瑞次韵和友人吴雅翁的秋怀之作。全诗通过描写秋天的景象,表达了诗人对时局的忧虑和对自身坚守的信心。

首联“西风吹梧桐,一叶堕寒玉”描绘了秋风萧瑟、落叶飘零的景象,奠定了全诗的基调。“一叶堕寒玉”将落叶比作寒冷的玉石,更显其洁白和寒冷,也暗示了诗人内心的孤寂。

颔联“飘飘转千崖,亹亹侵万木”进一步描写落叶的动态,落叶飘荡在无数山崖之间,缓缓地侵染着成千上万的树木,渲染了秋天的萧条和衰败。

颈联“霜露行复降,雪霰飞相逐”写秋天的寒冷,霜露接连降临,雪珠也纷纷飞舞而来,极力渲染秋天的寒冷,也暗示了诗人所处的环境的艰难。

以上六句都是写景,为后面的抒情作铺垫。

下半部分由景入情,表达了诗人的思想感情。“幽居感时运,清夜理商曲”写诗人隐居时感叹时节变化,清冷的夜晚整理着悲凉的乐曲,表达了诗人对时局的忧虑和对自身命运的感叹。

“坚冰信当辨,昊天有反复”诗人认为严冬将至是可以预料的,但上天变化无常,总有反复,表达了诗人对未来局势的担忧。

“但使本根在,阳回奚待祝”诗人认为只要树木的根本还在,阳气回归又何须祈祷?比喻只要自身坚持原则,坚守信念,即使在困境中也能迎来转机,表达了诗人对自身坚守的信心。

“词人乐光景,纤艳不足录”诗人认为那些词人只喜欢美好的景色,他们纤细艳丽的辞藻不值得记载,表达了诗人对追求华丽辞藻,不关心现实的文人的鄙视。

最后,“焚香对秋山,自取周易读”写诗人焚香面对秋山,独自研读《周易》,表达了诗人洁身自好,寄情山水,潜心修学的志趣。

全诗语言流畅自然,意境深远,既有对时局的忧虑,又有对自身坚守的信心,体现了诗人高尚的品格和深厚的学养。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4a39ae38cd66a1faad08.html

联系邮箱:

取消