普车诗词>黎廷瑞的诗>次韵答王子贤所寄五首>

次韵答王子贤所寄五首,黎廷瑞次韵答王子贤所寄五首全诗,黎廷瑞次韵答王子贤所寄五首古诗,次韵答王子贤所寄五首翻译,次韵答王子贤所寄五首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

牛奋箕张谤易生,更堪枉矢与搀枪。
五穷缱绻奴休送,三至仓皇母亦惊。
逸少自惭君有誓,李期谁谓尔孤鸣。
东风吹尽芝山雪,略放梅花一树明。

次韵答王子贤所寄五首译文

牛宿和箕宿光芒四射,容易招致诽谤,更何况还有流矢和搀抢的侵扰。五穷鬼缠绵不去,你不要再像过去那样送它们了,母亲因为你多次仓皇奔走而感到惊恐。王羲之自愧不如,因为你曾立下誓言,李期那样的人谁又会说你是孤单鸣叫呢?东风吹尽了芝山的积雪,稍微绽放的梅花让一树明亮起来。

次韵答王子贤所寄五首注释

  • 次韵:依照原诗的韵脚和用韵来写作。
  • 王子贤:黎廷瑞的朋友,具体生平不详。
  • 牛奋箕张:牛宿和箕宿都是星宿名。牛宿星光奋发,箕宿四脚张开,都容易引起人们的议论。这里比喻人的才华显露,容易招致诽谤。
  • 谤易生:容易招致诽谤。
  • 枉矢:指无故射来的箭,比喻无端的攻击。
  • 搀枪:搀,星名,又名谗星。搀枪,指谗言像长枪一样伤人。
  • 五穷:指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷,被认为是使人贫穷的五个鬼。
  • 缱绻:形容情意深厚,难舍难分。
  • 奴休送:不要再像过去那样送走五穷鬼。古有送穷的习俗。
  • 三至:多次到来。
  • 仓皇:惊慌,匆忙。
  • 逸少:王羲之的字。
  • 君有誓:指王子贤曾立下誓言。具体誓言内容不详,但从诗意推测,应该是关于坚守节操、不随波逐流之类的誓言。
  • 李期:晋朝人,后赵皇帝石虎的将领。
  • 尔孤鸣:你独自鸣叫。比喻在困境中坚持自己的主张。
  • 芝山:山名,具体地点不详。
  • 略放:稍微绽放。

次韵答王子贤所寄五首讲解

这首诗是黎廷瑞次韵答复朋友王子贤的作品。诗中表达了诗人对朋友的关切、赞赏和鼓励。

首联“牛奋箕张谤易生,更堪枉矢与搀枪”用星象作比,说明王子贤的才华过于显露,容易招致别人的嫉妒和诽谤,更何况还可能遭受无端的攻击和谗言。这里既是对朋友处境的担忧,也是对社会现实的感慨。

颔联“五穷缱绻奴休送,三至仓皇母亦惊” 劝慰朋友不必在意那些缠身的困境。 “五穷”指代贫困和各种不如意,诗人劝他不要再像过去那样试图摆脱它们,因为徒劳无功,反而会让母亲担忧。

颈联“逸少自惭君有誓,李期谁谓尔孤鸣” 赞扬朋友的品格高尚。王羲之也会因为你的誓言而感到惭愧,没有人会说你是孤单的鸣叫,说明朋友的坚持得到了肯定和支持。

尾联“东风吹尽芝山雪,略放梅花一树明”用景物描写来寄托希望。东风吹散积雪,预示着困境即将过去,梅花在寒冬中绽放,象征着朋友的品格高洁,也象征着希望和光明。

全诗语言精炼,运用了典故和比喻等多种修辞手法,表达了诗人对朋友的深厚情谊和对未来的美好期许。诗中既有对现实的担忧,也有对朋友的鼓励和赞赏,情感真挚而深刻。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2ae168c088fa24750bb8.html

联系邮箱:

取消