普车诗词>娄坚的诗>娄塘里桃蹊即事>

娄塘里桃蹊即事,娄坚娄塘里桃蹊即事全诗,娄坚娄塘里桃蹊即事古诗,娄塘里桃蹊即事翻译,娄塘里桃蹊即事译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 娄坚

迎潮小艇漉鱼虾,临水居人引钓车。
不怕桃源迷处所,潮回应带树头花。

娄塘里桃蹊即事译文

迎接海潮的小船打捞着鱼虾,水边的居民拉动着钓鱼的车子。不用担心迷失在桃花源,海潮的回应带来了树梢上的桃花。

娄塘里桃蹊即事注释

  • 娄塘里:地名,在今上海嘉定一带。
  • 桃蹊:长满桃花的小路。
  • 漉:用网捞取。
  • 引:拉动。
  • 钓车:一种钓鱼的工具,用辘轳或绞盘收放钓线。
  • 桃源:指陶渊明《桃花源记》中的理想世界,这里泛指风景优美、隐逸安乐的地方。
  • 潮应:海潮回应。
  • 带:携带,带来。

娄塘里桃蹊即事讲解

这首诗描绘了娄塘里桃蹊一带充满生机的生活景象,以及诗人安于现状、热爱自然的心情。

首联“迎潮小艇漉鱼虾,临水居人引钓车”,描绘了渔民和居民的生活场景。渔民们驾着小船,趁着涨潮时打捞鱼虾,而居住在水边的人们则拉动钓车,悠闲地钓鱼。这两句诗语言朴实,却生动地展现了当地居民靠水吃水、勤劳朴实的生活状态。

颔联“不怕桃源迷处所,潮回应带树头花”,则表达了诗人对当前生活环境的喜爱和满足。诗人认为,这里的生活同样美好,无需像陶渊明那样去寻找虚构的桃花源。海潮带来的落花,为这片土地增添了浪漫的气息,也暗示了这里与世隔绝、宁静安详的环境。诗人将现实生活与理想化的桃花源相比较,更突显了对现实的肯定和热爱。

全诗语言清新自然,意境优美,展现了娄塘里桃蹊一带独特的风光和人文气息。诗人通过对日常生活的描写,表达了对田园生活的热爱,以及安于现状、乐观旷达的心境。

娄坚[]

苏州府嘉定人,字子柔。经明行修,学者推为大师。隆庆、万历间贡于国学。不仕。工书法,诗清新。晚年学佛,长斋持戒。有《吴歈小草》。与唐时升、程嘉燧、李流芳三人合称嘉定四先生,诗集合刻本有《嘉定四先生集》。有《学古绪言》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3fa3fa08d574f0f4a79b.html

联系邮箱:

取消