瓜步金陵一日程，遥闻半月阻西征。
清吟浪鹔天涯枕，醉墨云横江上城。
望里蒹葭秋旋老，到时梅柳岁将更。
新知自可宽羁旅，书札无忘慰友生。
大家都搜：
岁暮寄孟阳武昌译文
从瓜步到金陵不过一天的路程，遥遥听说你西征受阻已经半个月了。我清吟着诗句，像海鸟一样漂泊天涯，枕着孤寂入眠，醉后挥毫，笔墨如云般横亘在江边的城池之上。极目远望，芦苇在秋风中渐渐衰老，等到你到达时，恐怕梅花和柳树都要迎来新的一年了。结交新的朋友自然可以排遣旅途的寂寞，但不要忘记写信来安慰我这个老朋友啊。
岁暮寄孟阳武昌注释
岁暮寄孟阳武昌讲解
这首诗是娄坚在岁末时寄给远在武昌的友人孟阳的。诗中表达了对友人的思念和关切，同时也流露出诗人自己漂泊天涯的孤寂之情。
首联点明时间、地点，以及友人西征受阻的信息。“瓜步金陵一日程，遥闻半月阻西征”，诗人以简洁的语言交代了两人相隔不远，但友人却因故滞留，无法前进。
颔联描写诗人的生活状态。“清吟浪鹔天涯枕，醉墨云横江上城”，诗人以“浪鹔”自比，形容自己如海鸟般漂泊不定，只能以天为枕，孤寂入眠。醉后挥毫，笔墨如云般横亘江城，也可见诗人内心的激荡与豪情。
颈联描写景物，暗示时间的流逝。“望里蒹葭秋旋老，到时梅柳岁将更”，诗人远望芦苇在秋风中渐渐衰老，预示着时间的流逝，暗示友人到达武昌时，恐怕已经是新的一年了。
尾联表达诗人对友人的劝慰和期盼。“新知自可宽羁旅，书札无忘慰友生”，诗人劝慰友人结交新的朋友可以排遣旅途的寂寞，但也不要忘记写信来安慰自己这个老朋友。
全诗语言流畅自然，情感真挚，既有对友人的关切，也有对自身漂泊命运的感叹，体现了诗人深厚的友情和细腻的情感。诗中运用了比喻、借代等修辞手法，使诗歌更加生动形象，富有感染力。例如，以“浪鹔”比喻自己漂泊不定，以“云横”形容笔势雄健奔放，都增强了诗歌的艺术表现力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6ebf68d65eb3379ed9a9.html
联系邮箱：
。