普车诗词>鲍照的诗>和王护军秋夕诗>

和王护军秋夕诗,鲍照和王护军秋夕诗全诗,鲍照和王护军秋夕诗古诗,和王护军秋夕诗翻译,和王护军秋夕诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

散漫秋云远。
萧萧霜月寒。
惊飙西北起。
孤鴈夜往还。
开轩当户牖。
取琴试一弹。
停歌不能和。
终曲久辛酸。
金气方劲杀。
隆阳微且单。
泉涸甘井竭。
节徙芳岁残。
生事各多少。
谁共知易难。
投章心藴结。
千里途轻纨。
愿托孤老暇。
觞思暂开餐。

和王护军秋夕诗译文

辽阔的秋云向远方飘散,萧瑟的寒霜浸染着清冷的月亮。忽然间,西北方刮起强劲的狂风,孤单的大雁在夜空中往来飞旋。打开窗户面对着门户,取来琴试着弹奏一曲。停止歌唱却无法找到和谐的旋律,一曲终了,心中充满了长久的辛酸。秋天的肃杀之气正盛,温暖的阳光显得微弱而单薄。泉水干涸,甘甜的水井也枯竭了,时节变迁,美好的年华也走向衰残。人生的际遇各有不同,又有谁能真正体会到其中的艰难与不易?写下诗篇,心中的郁结难以排遣,即使千里之遥,也觉得轻如丝绢。希望能够依托清闲的时光,用美酒来暂时舒缓心中的愁思。

和王护军秋夕诗注释

  • 和王护军秋夕诗: 和,应和,唱和。王护军,指王某,担任护军之职。秋夕,秋天的夜晚。
  • 散漫: 辽阔,漫散。
  • 萧萧: 形容风声或草木摇落的声音。
  • 霜月: 笼罩着寒霜的月亮。
  • 惊飙: 迅猛的狂风。
  • 孤鴈: 孤单的雁。
  • 轩: 有窗的长廊或小屋。
  • 户牖: 门窗。
  • 金气: 指秋天的肃杀之气。五行中,秋属金,故称。
  • 劲杀: 强劲而肃杀。
  • 隆阳: 盛阳,指温暖的阳光。
  • 微且单: 微弱而单薄。
  • 泉涸: 泉水干涸。
  • 甘井: 甜水井。
  • 节徙: 季节迁移,指时节变迁。
  • 芳岁: 美好的年华。
  • 生事: 人生的际遇,生活中的事情。
  • 投章: 写诗。章,指诗章。
  • 藴结: 郁结,积聚在心中无法排解。
  • 千里途轻纨: 即使路途遥远,也觉得轻如丝绢。形容心情沉重,不畏路途遥远。
  • 孤老暇: 清闲的时光。
  • 觞思: 借酒消愁。觞,酒杯。

和王护军秋夕诗讲解

这首诗是鲍照在秋天的夜晚写给王护军的一首唱和诗。诗人描绘了秋夜萧瑟凄凉的景象,抒发了自己内心的孤寂、愁苦和对人生的感慨。

诗的前四句描绘了秋夜的景象:辽阔的秋云飘散,寒霜笼罩着月亮,西北狂风骤起,孤雁在夜空中飞旋。这些景象都渲染了一种萧瑟、凄凉的氛围,奠定了全诗的感情基调。

接下来的四句,诗人描写了自己的行动和感受:打开窗户,面对着门窗,想要弹琴抒发心中的情感,但最终却发现自己无法找到和谐的旋律,一曲终了,心中充满了辛酸。这表明诗人内心充满了苦闷和压抑,无法找到排解的方式。

再接下来的八句,诗人进一步抒发了自己对时节变迁和人生际遇的感慨:秋天的肃杀之气正盛,温暖的阳光显得微弱而单薄;泉水干涸,甘甜的水井也枯竭了,时节变迁,美好的年华也走向衰残。人生的际遇各有不同,又有谁能真正体会到其中的艰难与不易?这些描写和感慨,表达了诗人对时光流逝、人生短暂的无奈和感伤,也表达了对世事艰难的深刻体会。

最后四句,诗人表达了自己想要借酒消愁的愿望:写下诗篇,心中的郁结难以排遣,即使千里之遥,也觉得轻如丝绢。希望能够依托清闲的时光,用美酒来暂时舒缓心中的愁思。这表明诗人虽然内心充满了苦闷,但仍然希望能找到一些慰藉,暂时摆脱困境。

总的来说,这首诗以景抒情,情景交融,表达了诗人内心的孤寂、愁苦和对人生的感慨,也反映了诗人对世事艰难的深刻体会。诗的语言朴实自然,但却蕴含着深刻的人生哲理,具有很强的感染力。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3a1927b92bcd52e88d9b.html

联系邮箱:

取消