普车诗词>黎廷瑞的诗>梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之>

梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之,黎廷瑞梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之全诗,黎廷瑞梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之古诗,梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之翻译,梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

折柳空惊岁月徂,寄梅欲忆雪霜余。
君看天上烟花绕,我伴山中木石俱。
婚媾騃騃难辨老,友朋往往不如初。
极思一见论心事,城府年来迹渐疏。

梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之译文

空折柳枝徒然感叹岁月流逝,寄托梅花想要追忆饱经风霜的往昔。你看看天上绚烂的烟花,我却伴随着山中的树木石头。婚嫁之事糊里糊涂难以分辨老少,朋友交往常常不如最初相识。极度思念想要与你一见倾诉心事,只是这些年彼此身处官场,交往也渐渐疏远了。

梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之注释

  • 梁必大: 黎廷瑞的朋友,曾出使燕山(今北京一带)。
  • 归自燕山: 指梁必大从燕山归来。
  • 有诗问讯: 指梁必大写诗问候黎廷瑞。
  • 折柳: 古代有折柳送别的习俗,此处指感叹岁月流逝,朋友离别。
  • 徂 (cú): 逝去,过去。
  • 寄梅: 梅花傲霜斗雪,象征坚贞的友谊,此处指追忆往昔。
  • 雪霜余: 指饱经风霜的往昔岁月。
  • 烟花: 指繁华热闹的景象。
  • 木石: 指山中的树木石头,此处指诗人隐居山林的生活。
  • 婚媾 (hūn gòu): 婚姻。
  • 騃騃 (ái ái): 愚昧无知的样子,此处指糊里糊涂,难以分辨。
  • 城府: 比喻心机深沉,此处指官场。
  • 迹渐疏: 指交往渐渐疏远。

梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之讲解

这首诗是黎廷瑞回复朋友梁必大的问候诗。诗人表达了对朋友的思念,以及对世事变迁、友谊疏远的感慨。

  • 首联: “折柳空惊岁月徂,寄梅欲忆雪霜余。”诗人感叹岁月流逝,想要通过梅花来追忆往昔的友谊。一个“空”字,表明诗人折柳只是徒增伤感,时光无法挽留。寄梅追忆,更显出诗人对往昔美好情谊的珍视。
  • 颔联:“君看天上烟花绕,我伴山中木石俱。”诗人将自己与朋友的生活做了对比:朋友身处繁华热闹的京城,而自己则隐居山林,与树木石头为伴。一句“君看”,暗示朋友可能沉溺于繁华,而自己则坚守清贫。
  • 颈联:“婚媾騃騃难辨老,友朋往往不如初。”诗人感叹世事变迁,人情淡薄。婚姻之事难以分辨好坏,朋友之间的情谊也往往不如最初相识时真挚。 这两句是诗人对社会现实的观察和反思,表达了对人情世故的无奈。
  • 尾联:“极思一见论心事,城府年来迹渐疏。”诗人表达了想要与朋友一见,倾诉心事的愿望,但又无奈地承认,由于彼此身处官场,交往已经渐渐疏远了。一个“极”字,表明诗人思念之深切;一个“渐”字,则暗示了时光流逝,物是人非的无奈。

全诗情感真挚,语言朴实,表达了诗人对朋友的思念,以及对世事变迁、人情淡薄的感慨。诗人将个人情感与社会现实相结合,使诗歌具有更深刻的意蕴。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/39bf9b670485b73a1688.html

联系邮箱:

取消