普车诗词>刘秉忠的诗>诉衷情·醪虽薄>

诉衷情·醪虽薄,刘秉忠诉衷情·醪虽薄全诗,刘秉忠诉衷情·醪虽薄古诗,诉衷情·醪虽薄翻译,诉衷情·醪虽薄译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘秉忠

醪虽薄。
再四劝君无恶。
林到面前须饮却。
莺啼花未落。
束置功名高阁。
两日三朝留酌。
绿柳来年无可握。
春情凭底托。

诉衷情·醪虽薄译文

酒虽淡薄,我再三劝你不要厌恶推辞。美景就在眼前,务必将这杯酒饮尽。黄莺啼鸣,花朵还未凋落。

将功名利禄束之高阁吧,不如时常饮酒作乐。来年绿柳抽条时,我们已无法把握住眼前的春光,这满怀的春情又将寄托于何处呢?

诉衷情·醪虽薄注释

  • 醪 (láo):浊酒,这里泛指酒。
  • 再四:再三,多次。
  • 恶 (wù):厌恶,嫌弃。
  • 林到面前:指眼前的景色。
  • 须饮却:一定要喝下去。却,了结,尽。
  • 束置:捆起来放置,指丢弃。
  • 高阁:高高的楼阁,指远离尘世的地方。
  • 两日三朝:形容时常,经常。
  • 留酌:留下来一起饮酒。
  • 绿柳来年无可握:指时光流逝,青春易逝。
  • 春情:指美好的心情,热爱生活的情感。
  • 凭底托:凭什么寄托,依靠什么来安放。底,何,什么。

诉衷情·醪虽薄讲解

这首词表达了作者对及时行乐、珍惜光阴的感叹。词人劝友人不要嫌弃酒的淡薄,要把握眼前的良辰美景,及时享受生活。他认为功名利禄都是身外之物,应该抛弃,不如多饮酒作乐。词中也流露出对时光流逝的无奈和对未来的担忧,表达了对美好事物易逝的惋惜之情。

  • 情感基调: 全词情感基调是劝慰和感叹,劝慰友人及时行乐,感叹时光流逝。
  • 意象分析: 词中运用了“醪”、“林”、“莺”、“花”、“绿柳”等意象,营造出一种美好的自然环境,衬托出及时行乐的主题。同时,“绿柳来年无可握”也暗示了时光的流逝和青春的短暂。
  • 表达技巧: 词中运用了反问的修辞手法,如“春情凭底托”,增强了感染力,表达了作者内心的无奈和感慨。
  • 主题思想: 全词表达了作者对功名利禄的淡泊,对及时行乐的追求,以及对时光流逝的无奈和感叹。体现了词人一种避世和追求自由的思想。
  • 风格特点: 语言朴实自然,情感真挚,具有一定的哲理性和警示意义。
刘秉忠[元代]

刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/36742ad1947f781c1653.html

联系邮箱:

取消