普车诗词>黎廷瑞的诗>戊寅人日>

戊寅人日,黎廷瑞戊寅人日全诗,黎廷瑞戊寅人日古诗,戊寅人日翻译,戊寅人日译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

满饮东风酒,悠悠自醉眠。
英雄悲往运,儿女乐新年。
杨柳娇无赖,梅花老更妍。
半窗晴日晚,欹枕听春鸢。

戊寅人日译文

痛饮饱含春意的酒,悠然自得地沉醉入眠。英雄们悲叹过往的命运,寻常人家则欢快地享受新年。杨柳依依,娇媚得让人无奈,梅花越老越显得风姿绰约,更加美丽。夕阳的余晖洒满半窗,我斜倚枕头,静静地聆听着春日里纸鸢的鸣叫。

戊寅人日注释

  • 戊寅人日:戊寅年的人日。人日,指农历正月初七,是古老的中国传统节日。
  • 东风酒:指饱含春意的酒。东风,春风。
  • 往运:过去的命运,多指不顺利的经历。
  • 儿女:这里指寻常百姓人家。
  • 无赖:这里指娇媚得让人无可奈何。
  • 妍:美丽,美好。
  • 欹枕:斜靠着枕头。
  • 春鸢:春天的风筝,也代指风筝发出的鸣叫声。

戊寅人日讲解

这首诗是黎廷瑞在戊寅年人日所作。诗人通过描写人日这天的所见所感,表达了复杂的情感。

诗的前两句“满饮东风酒,悠悠自醉眠”写诗人痛饮美酒,沉醉入眠,表现了一种悠闲自得的状态,也暗示了诗人试图借酒消愁,摆脱烦恼。

中间两句“英雄悲往运,儿女乐新年”将英雄的悲壮和百姓的欢乐形成对比,突显了不同阶层的人在面对新年时的不同心境。英雄们常常回顾过往,感慨命运的坎坷,而百姓们则更关注当下的快乐和对未来的期盼。

接下来的两句“杨柳娇无赖,梅花老更妍”描写了两种不同的景物,杨柳娇媚,梅花老而弥坚,都展现了各自的美丽,也暗示了人生的不同阶段各有其独特的魅力。

最后两句“半窗晴日晚,欹枕听春鸢”描写了诗人傍晚时分斜倚枕头,聆听风筝鸣叫的场景,营造了一种宁静而悠扬的氛围,也表达了诗人对春天的喜爱和对美好生活的向往。全诗语言清新自然,情感真挚,表达了诗人复杂的心情和对人生的感悟。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2ed1763897a866b8556b.html

联系邮箱:

取消