普车诗词>刘炳的诗>哀傅子初>

哀傅子初,刘炳哀傅子初全诗,刘炳哀傅子初古诗,哀傅子初翻译,哀傅子初译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘炳

柴门对青山,茅屋俯流水。
伊吾夜无眠,寒灯堕红蕊。
声名一朝振,车马动闾里。
书台凄暮烟,过客犹仰止。

哀傅子初译文

简陋的柴门正对着青翠的山峦,低矮的茅屋紧靠着潺潺的流水。想起傅子初,我整夜无法入眠,寒冷的灯光下,灯芯烧尽,红色的灯花凋落。他一旦声名鹊起,前来拜访的车辆马匹便挤满了他的家乡。如今,书台笼罩在一片凄凉的暮色中,但路过的客人仍然对他仰慕不已。

哀傅子初注释

  • 傅子初:指傅巽,字子初,北地泥阳(今陕西耀县)人,三国时期曹魏官员,以文学见长。
  • 柴门:用树枝等简陋材料做的门,形容居所简陋。
  • 青山:青翠的山峦。
  • 茅屋:用茅草盖的屋子,也指简陋的房屋。
  • 伊吾:我。
  • 红蕊:指灯花,即灯芯烧尽后结成的红色小花。
  • 闾里:里巷,指家乡。
  • 书台:放置书籍的台子,指书房。
  • 暮烟:傍晚的烟雾,形容凄凉景象。
  • 仰止:仰慕,敬仰。

哀傅子初讲解

这首诗是刘炳为哀悼傅巽(字子初)而作。诗歌描绘了傅巽生前的简朴生活和死后的寂寥景象,表达了作者对他的深切怀念和敬仰之情。

诗的前四句描写了傅巽生前居住环境的清贫和作者因怀念他而彻夜难眠的情景。“柴门对青山,茅屋俯流水”展现了傅巽居所的简陋,也暗示了他淡泊名利的高洁品格。“伊吾夜无眠,寒灯堕红蕊”则直接抒发了作者的哀思,寒灯和红蕊的意象更增添了悲凉的气氛。

接下来的两句“声名一朝振,车马动闾里”则写出了傅巽生前的声名显赫,他一旦得到赏识,前来拜访的人便络绎不绝,表现了傅巽的才华和影响力。

最后两句“书台凄暮烟,过客犹仰止”则写出了傅巽去世后的凄凉景象,书台被暮烟笼罩,暗示了他的离世和事业的终结。然而,即使在他去世后,路过的客人仍然对他仰慕不已,这说明傅巽的品格和才华仍然受到人们的敬重。

全诗语言朴实,感情真挚,通过对傅巽生前和死后景象的对比,突出了作者对他的深切怀念和敬仰之情。诗歌也表达了作者对贤才凋零的惋惜之情。

刘炳[]

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2d769ef03ed7de01f907.html

联系邮箱:

取消