普车诗词>黎廷瑞的诗>三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开>

三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开,黎廷瑞三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开全诗,黎廷瑞三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开古诗,三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开翻译,三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

出门红未芳,还家绿成幄。
仙葩独婉娩,书声共寥落。
日暮碧云合,天寒翠袖薄。
念远怅悠悠,缑山缈孤鹤。

三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开译文

出门时,红花还未盛开,回到家时,已是绿荫成片的景象。只有那碧桃独自美好地开放着,与我这寂寞冷清的书声相伴。傍晚时分,碧色的云彩合拢,天气寒冷,单薄的衣衫难以御寒。思念远方,心中惆怅,像那缑山上孤独的仙鹤,渺远而孤单。

三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开注释

  • 三月二十九日:指农历三月二十九日。
  • 花事已过:指春天各种花已经开过,凋谢了。
  • 碧桃:一种观赏桃花,花色粉红或白色。
  • 红未芳:红色的花还未散发芬芳,指花期未盛。
  • 绿成幄:绿叶繁茂,像帐幕一样。形容树木枝繁叶茂。幄,帐幕。
  • 仙葩:美好的花。葩,花朵。
  • 婉娩:美好,柔顺。这里形容碧桃花姿态美好。
  • 书声:读书的声音。
  • 寥落:寂寞,冷清。
  • 碧云:碧色的云彩。
  • 翠袖薄:指单薄的绿色衣袖。
  • 念远:思念远方的人或事。
  • 怅悠悠:惆怅,忧愁的样子。
  • 缑山:山名,在今河南省偃师县东南。传说古代仙人王子乔在此山修炼成仙,常乘鹤往来。
  • 缈:同“渺”,渺远,隐约。
  • 孤鹤:孤独的鹤。常用来比喻高洁、孤傲的人。

三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开讲解

这首诗是诗人黎廷瑞在三月二十九日回到家中所作,此时春光已逝,百花凋零,唯有碧桃盛开,诗人睹物伤情,抒发了思念远方、感叹自身境遇的惆怅之情。

首联“出门红未芳,还家绿成幄”,以出门和还家的景象对比,点明时间流逝,春光已晚。出门时红花还未盛开,暗示春天才刚刚开始;而还家时已是绿树成荫,说明春天已经接近尾声。这种鲜明的对比,既写出了时间的流逝,也烘托了诗人归来时物是人非的感伤。

颔联“仙葩独婉娩,书声共寥落”,描写了诗人归家后所见之景。碧桃独自美丽地开放,与诗人寂寞的书声相伴,更显孤单。碧桃的美好反衬出诗人内心的寂寞,也暗示了诗人不甘平庸、洁身自好的品格。

颈联“日暮碧云合,天寒翠袖薄”,描写了傍晚时的景象。碧云合拢,天气转寒,诗人穿着单薄的衣衫,更觉寒冷。这一联通过景物描写,烘托了诗人内心的孤独和凄凉。

尾联“念远怅悠悠,缑山缈孤鹤”,抒发了诗人思念远方、感叹自身境遇的惆怅之情。诗人思念远方,心中惆怅,就像缑山上孤独的仙鹤,渺远而孤单。以“孤鹤”自比,更显诗人高洁、孤傲的品格,也暗示了诗人不被世俗理解的寂寞。

全诗语言清新自然,情感真挚深沉,通过对景物的描写和对自身境遇的感叹,抒发了诗人思念远方、感叹自身境遇的惆怅之情,也表现了诗人高洁、孤傲的品格。诗中景与情交融,情景相生,具有较强的艺术感染力。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/27aa88517562429055a0.html

联系邮箱:

取消