普车诗词>黎廷瑞的诗>陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶>

陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶,黎廷瑞陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶全诗,黎廷瑞陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶古诗,陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶翻译,陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

云根得奇草,金芽撷芳鲜。
石鼎生古澜,松风语寒烟。
虽微龙凤制,而得雨露全。
玉尘飞素涛,信美非其天。
临风勿浪啜,侑以离骚篇。

陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶译文

从云雾缭绕的山根处寻得奇异的茶树,采摘那金黄嫩芽,散发着清新的香味。用石鼎煮水,鼎中沸腾着古朴的水纹,松树间的风声,像是寒冷的烟雾在低语。这茶叶虽然不是贡品龙凤团茶那般珍贵,却也充分吸收了雨露的精华。茶末飞舞,如同白色的波涛翻滚,其美好之处实在不同寻常。迎着清风,不要随意地大口饮用,佐以《离骚》这样的诗篇,慢慢品味。

陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶注释

  • 云根:指山根,山脚。山中常有云雾缭绕,故称。
  • 奇草:指珍贵的茶树。
  • 金芽:指茶树刚发出的嫩芽,色泽金黄。
  • :采摘。
  • 芳鲜:指茶叶的香味清新。
  • 石鼎:用石头制成的煮茶器具。
  • 古澜:指水沸腾时形成的古朴纹路。
  • 寒烟:形容山中的雾气,带有寒意。
  • 龙凤制:指龙凤团茶,古代贡品茶,制作精美,上面印有龙凤图案。
  • 雨露全:指茶叶充分吸收了雨水的滋润。
  • 玉尘:指研磨成粉的茶末。
  • 素涛:形容茶末飞舞,如同白色的波涛。
  • 信美:确实美好。
  • 非其天:不同寻常。指茶叶的品质极佳。
  • 浪啜:随意地大口饮用。
  • :佐助,陪伴。这里指佐以诗歌。
  • 离骚篇:《离骚》,屈原的代表作,表达了高洁的品格和忧国忧民的情感。

陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶讲解

这首诗是黎廷瑞陪同外舅谨斋以及雅山、准轩三位先生在西园采摘新茶时所作。诗人以细腻的笔触描写了采茶、煮茶、品茶的过程,表达了对茶的喜爱以及与友人共享雅事的愉悦心情。

诗的前四句描绘了采茶的环境和茶叶的特点。“云根得奇草,金芽撷芳鲜”,点明了茶叶的来源,说明这茶生长在云雾缭绕的山间,品质非凡。“石鼎生古澜,松风语寒烟”,则描绘了煮茶的环境,石鼎煮水,松风拂动,营造了一种清幽雅致的氛围。

中间四句赞美了茶叶的品质。“虽微龙凤制,而得雨露全”,表明这茶虽不如贡品龙凤团茶那样珍贵,但也充分吸收了天地间的雨露精华。“玉尘飞素涛,信美非其天”,进一步赞美茶末的色泽和品质,说明其美好之处不同寻常。

最后两句则表达了品茶的态度。“临风勿浪啜,侑以离骚篇”,告诫人们不要随意地大口饮用,而要像品味《离骚》一样,细细品味茶的韵味,从中体会到更深层次的精神内涵。

全诗语言清新自然,意境幽雅,将品茶与文学结合起来,提升了品茶的境界,也体现了诗人高雅的情趣和深厚的文化底蕴。诗人借茶喻人,也暗示了自己和友人一样,具有高洁的品格和追求。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/254ef5a30610e9a58a50.html

联系邮箱:

取消