普车诗词>李洞的诗>述怀二十韵献覃怀相公>

述怀二十韵献覃怀相公,李洞述怀二十韵献覃怀相公全诗,李洞述怀二十韵献覃怀相公古诗,述怀二十韵献覃怀相公翻译,述怀二十韵献覃怀相公译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

帝梦求良弼,生申属圣明。
青云县器业,白日贯忠贞。
霭霭随春动,忻忻共物荣。
静宜浮竞息,坐觉好风生。
万国闻应跃,千门望尽倾。
瑞含杨柳色,气变管弦声。
百辟寻知度,三阶正有程。
鲁儒规蕴藉,周诰美和平。
碧水遗幽抱,朱丝寄远情。
风流秦印绶,仪表汉公卿。
忠谠期登用,回邪自震惊。
云开长剑倚,路绝一峰横。
九野方无事,沧溟本不争。
国将身共计,心与众为城。
早晚中条下,红尘一顾清。
南潭容伴鹤,西笑忽迁莺。
折树恩难报,怀仁命甚轻。
二年犹困辱,百口望经营。
未在英侯选,空劳短羽征。
知音初相国,从此免长鸣。

述怀二十韵献覃怀相公译文

皇帝的梦中都在寻求贤良的辅弼之臣,您降生之时正逢国家圣明。您年轻时就展现出卓越的才器和事业心,如白日般昭示着一片忠贞。

和煦的春风吹拂着您,您欣喜地与万物一同繁荣生长。沉静使喧嚣止息,端坐时顿觉清风拂面。

万国都听到您的名字而应声雀跃,千家万户都翘首以盼您的到来。祥瑞之气蕴含在杨柳的颜色中,美好的气象伴随着管弦之声而变化。

朝中百官都在探寻您的才德,您正走在通往三公的高位之路上。您如同鲁地的儒生般蕴含着美好的品德,又如周公的诰文般推崇和平。

您隐居碧水之间,寄托着幽深的情怀,又以琴瑟之音寄托着遥远的情思。您的风流气度堪比秦代的印绶,您的仪表可与汉代的公卿相媲美。

我期望您能被朝廷重用,使那些奸邪之人感到震惊。您如云中利剑般锋芒毕露,但前路却被一座孤峰阻隔。

如今四海升平,本不应有纷争之事。您将国家安危与自身命运紧密相连,以民心为城池。

希望不久之后能在中条山下相见,让您用清澈的目光扫净这世间的红尘。您隐居南潭,或许会与白鹤为伴,又或许会像黄莺一样迁徙到新的地方。

我受到您的恩情,即使粉身碎骨也难以报答,而为了仁义,即使牺牲性命也在所不惜。我被困于尘世已经两年,全家老小都指望着我来经营生计。

我尚未被列入英才的名单,空自奔波劳碌,如同短翅的鸟儿徒劳地飞翔。如今幸得相国您这位知音,从此我就能免于长久的哀鸣了。

述怀二十韵献覃怀相公注释

  • 述怀:表达心志。
  • 覃怀相公:覃怀,古县名,在今河南沁阳一带,这里代指当时的宰相。相公,旧时对宰相的尊称。
  • 帝梦求良弼,生申属圣明:相传商高宗梦得贤人傅说,后果然求得傅说而使商朝复兴。这里比喻作者希望宰相能像傅说一样辅佐圣明的君王。生申,指出生在申年。旧时以干支纪年。
  • 青云县器业,白日贯忠贞:比喻宰相年轻时就展现出卓越的才器和事业心,忠贞之心如白日般光明。
  • 霭霭:和煦的样子。
  • 忻忻:喜悦的样子。
  • 万国闻应跃,千门望尽倾:形容宰相的声望极高,深受百姓爱戴。
  • 瑞含杨柳色,气变管弦声:形容祥瑞之气与美好的气象。
  • 百辟:指朝中百官。
  • 三阶:指太尉、司徒、司空三公,古代最高的官位。
  • 鲁儒规蕴藉,周诰美和平:比喻宰相具有儒家的美好品德和政治理想。
  • 碧水遗幽抱,朱丝寄远情:表达隐居山林,寄托情思。朱丝,指琴弦。
  • 风流秦印绶,仪表汉公卿:比喻宰相的风度和仪表非凡。
  • 忠谠:忠诚正直的言论。
  • 回邪:奸邪之人。
  • 云开长剑倚,路绝一峰横:比喻宰相虽有才能,但前路受阻。
  • 九野:指四面八方,泛指天下。
  • 沧溟:指大海,比喻远离尘世。
  • 国将身共计,心与众为城:表达宰相以国家为重,以民心为基础。
  • 中条:指中条山,在今山西省南部。
  • 南潭容伴鹤,西笑忽迁莺:表达宰相隐居或迁徙的可能。
  • 折树恩难报,怀仁命甚轻:比喻受恩深重,难以报答,为仁义而不惜牺牲生命。
  • 二年犹困辱,百口望经营:表达作者自己困顿的处境和家庭的负担。
  • 英侯选:指选拔人才的名单。
  • 空劳短羽征:比喻自己才能有限,徒劳奔波。
  • 知音初相国,从此免长鸣:表达作者遇到知音,摆脱困境的喜悦。

述怀二十韵献覃怀相公讲解

这首诗是李洞献给覃怀相公的述怀之作。全诗以赞美覃怀相公的德才为主题,同时也表达了作者自己的抱负和困境。诗中运用了大量的典故和比喻,语言精炼,意境深远。

  • 前四句:赞美覃怀相公的出身和才德,表达了对他的仰慕之情。
  • 中间部分:进一步赞美覃怀相公的品德、才能和政绩,表达了对他的期望。
  • 后半部分:表达了作者自己的困境和对未来的希望,同时也表达了对覃怀相公的感激之情。

这首诗既有对宰相的赞美,也有对自身境遇的感叹,情感真挚,语言流畅,是一首优秀的述怀诗。通过这首诗,我们可以了解到李洞的政治理想和人生追求,也可以感受到他对当时社会的关注和思考。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0f64f2511472784c96f9.html

联系邮箱:

取消