游丝千万暖风柔。
只系得春愁。
恨杀啼莺句引，孤他语燕攀留。
纵然留住，香红吹尽，春也堪羞。
去去不堪回首，斜阳一点西楼。
大家都搜：
朝中措（送春）译文
千万缕飘荡的游丝在温暖的春风中轻柔地飘动，却只能缠绕住无尽的春愁。可恨那啼叫的黄莺，用婉转的歌声引人伤感，辜负了那呢喃的燕子，努力地挽留春光。即使勉强留住了春天，花朵凋谢，香味散尽，春天也会感到羞愧。春天离去，实在不忍回头，夕阳的余晖洒落在西边的楼阁上，更添惆怅。
朝中措（送春）注释
朝中措（送春）讲解
这首《朝中措》是作者黎廷瑞送春之作，表达了惜春伤春之情。词的上片描写了春天即将逝去的景象，游丝飘动，暖风轻柔，但却无法挽留住春天的脚步。啼叫的黄莺和呢喃的燕子，都成了诗人伤春的触媒。即使勉强留住春天，花朵凋谢，香味散尽，春天也会感到羞愧。下片则抒发了诗人不忍送春的心情，春天离去，实在不忍回头，夕阳西下，更添惆怅。
全词语言清新自然，意境清幽淡远，表达了诗人对春天的留恋和对时光流逝的感慨。词中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使词的形象更加生动，情感更加真挚。例如，“游丝千万暖风柔，只系得春愁”一句，以游丝比喻春愁，形象地写出了春愁的缠绵难解。“恨杀啼莺句引，孤他语燕攀留”一句，则运用了拟人的手法，将黄莺和燕子赋予了人的情感，使它们也成为了诗人伤春的同伴。
总的来说，这首《朝中措》是一首优秀的送春词，它以细腻的笔触描绘了春天的景象，抒发了诗人对春天的留恋和对时光流逝的感慨，具有较高的艺术价值。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0e39da950e1ac722a90e.html
联系邮箱：
。