普车诗词>鲍照的诗>代雉朝飞>

代雉朝飞,鲍照代雉朝飞全诗,鲍照代雉朝飞古诗,代雉朝飞翻译,代雉朝飞译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

雉朝飞。
振羽翼。
专场挟雌恃强力。
媒已惊。
翳又逼。
蒿间潜彀卢矢直。
刎绣颈。
碎锦臆。
绝命君前无怨色。
握君手。
执杯酒。
意气相倾死何有。

代雉朝飞译文

野鸡清晨振翅高飞,奋力扇动着翅膀。它依仗着强健的体魄,挟持着雌雉炫耀武力。求偶者已被驱赶惊吓,阴影又步步紧逼。它藏身蒿草间,却正对着猎人拉满的弓箭。利箭射断了它绣花的脖颈,撕裂了它锦缎般的胸膛。即便在君王面前丧命,也毫无怨恨之色。握着君王的手,端起酒杯。意气相投,即使死亡又有什么可怕呢?

代雉朝飞注释

  • 雉:野鸡。
  • 振:抖动,振动。
  • 专场:独自占据场地,这里指独占雌雉。
  • 挟:凭借,依仗。
  • 恃:依靠,仗恃。
  • 媒:求偶者。
  • 翳(yì):遮蔽,这里指阴影,比喻逼近的危险。
  • 蒿(hāo):一种草本植物。
  • 彀(gòu):拉满的弓。
  • 卢矢:黑色的箭。
  • 刎(wěn):割断。
  • 绣颈:指雉鸟美丽的颈部羽毛。
  • 臆(yì):胸。
  • 绝命:断绝生命。
  • 无怨色:没有怨恨的表情。
  • 执:拿着,端着。
  • 意气相倾:彼此心意相投。
  • 何有:有什么。

代雉朝飞讲解

这首诗以雉鸟的命运为喻,表达了士为知己者死的豪情壮志。诗人描绘了一只雄雉为了争夺配偶,不惜展示武力,最终却成为了君王狩猎的牺牲品。

诗的前半部分着重描写雉鸟的勇猛和骄傲。它清晨展翅高飞,在求偶竞争中独占优势,甚至不惜动武。然而,这种看似强大的姿态,却无法逃脱被猎杀的命运。

后半部分则笔锋一转,描写了雉鸟在君王面前被射杀的场景。即使是丧命,雉鸟也毫无怨恨之色,因为它是在君王面前献出了生命。诗人借雉鸟表达了自己愿意为赏识自己的君王效死的决心,以及对人生价值的独特理解。

“握君手,执杯酒,意气相倾死何有”是全诗的精髓,它将士人与君王之间的深厚情谊表达得淋漓尽致。在诗人看来,能够得到君王的赏识和信任,即使是死亡也变得微不足道。这是一种视死如归的英雄气概,也是古代士人所追求的最高境界。

总而言之,这首诗通过对雉鸟命运的描写,歌颂了士人为知己者死的精神,以及对人生价值的深刻思考,具有很强的感染力。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/03df514e5095b3e6bcdd.html

联系邮箱:

取消