万里彩衣远，旬日黄花后。
蓬矢纪佳辰，莲幕翻新奏。
更看桂枝香，归献灵椿寿。
同对小蟠桃，共醉长生酒。
大家都搜：
生查子（寿魏制干译文
你身穿彩衣，远道而来祝寿，时值重阳节后不久，菊花依然盛开。用蓬草和箭来纪念你出生的美好时刻，官府的宴席上，音乐也翻奏着新的曲调。
愿你将来能折取桂枝，带着它的香味，回来敬献给象征长寿的父亲。让我们一同品尝小蟠桃，共同畅饮长生酒，祝愿您福寿绵长。
生查子（寿魏制干注释
生查子（寿魏制干讲解
这是一首祝寿词，作者李刘用美好的意象和典故，表达了对魏制干生日的祝贺和长寿的祝愿。
上阕描写了祝寿的场景，点明了时间（重阳节后不久）、人物（远道而来的祝寿者）、事件（为魏制干祝寿），以及宴会的盛况（音乐翻新奏）。“蓬矢纪佳辰”一句，点明了祝寿的主题，也暗示了寿星的年龄。
下阕则表达了对寿星的祝愿。“更看桂枝香，归献灵椿寿”一句，既祝愿寿星将来能科举高中，又祝愿他的父亲（灵椿）长寿。“同对小蟠桃，共醉长生酒”一句，则用仙桃和长生酒的意象，表达了对寿星本人长生不老的祝愿。
全词语言流畅，意象美好，情真意切，是一首充满祝福之情的祝寿佳作。作者巧妙地运用典故，使得词作更具文化内涵，也更显真挚感人。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/013296ed019a9c435269.html
联系邮箱：
。