登郡楼书怀三首,刘兼登郡楼书怀三首全诗,刘兼登郡楼书怀三首古诗,登郡楼书怀三首翻译,登郡楼书怀三首译文

古诗

诗词工具全集诗词查询

搜古诗

大家都搜：

登郡楼书怀三首

莫嗔阮氏哭途穷，万代深沉恨亦同。
瑞玉岂知将抵鹊，铅刀何事却屠龙。
九夷欲适嗟吾道，五柳终归效古风。
独倚郡楼无限意，满江烟雨正冥蒙。

登郡楼书怀三首译文

不要责怪阮籍身处困境而悲伤哭泣，这深沉的悲恨千百年来都是一样的。美玉哪里知道自己会被用来换取喜鹊，无用的铅刀又怎能去宰杀巨龙。想要到少数民族地区去实现我的抱负，却叹息我的理想难以实现，最终还是要像陶渊明那样归隐田园，效仿古人的风尚。我独自倚靠在郡楼上，心中有无限的感慨，满江的烟雨正迷蒙地笼罩着。

登郡楼书怀三首注释

莫嗔 (chēn)：不要责怪。
阮氏 (ruǎn shì)：指阮籍，魏晋时期“竹林七贤”之一，曾作《咏怀诗》八十二首，多有忧生之嗟。哭途穷：典出《晋书·阮籍传》，阮籍驾车到广武，看到步兵营垒，叹息说：“时无英雄，使竖子成名！”于是驾车返回，哭了一路。后以“途穷”喻处境困窘，无路可走。
万代深沉恨亦同：意思是这种深沉的悲恨，千百年来都是一样的。
瑞玉 (ruì yù)：珍贵的美玉。
将抵鹊：典出《淮南子·说林训》，比喻贵贱颠倒，贤愚不分。
铅刀 (qiān dāo)：铅制的刀，不锋利，比喻才能低下的人。
屠龙 (tú lóng)：比喻做难成或不可能做到的事。
九夷 (jiǔ yí)：古代指东方的少数民族。
适 (shì)：到……去。
嗟 (jiē)：叹息。
五柳 (wǔ liǔ)：指陶渊明。陶渊明宅边植有五柳树，因此以“五柳”代指陶渊明。
效古风：效法古代隐逸之士的风格。
郡楼 (jùn lóu)：郡城的楼。
冥蒙 (míng méng)：昏暗迷蒙。