普车诗词>李廌的诗>刘表庙>

刘表庙,李廌刘表庙全诗,李廌刘表庙古诗,刘表庙翻译,刘表庙译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李廌

入自东郭门,言拜景升墓。
墓树半枯槎,冥冥立晨雾。
鼎国昔未分,萧墙梗天步。
呼苍复何用,龙卧独不顾。
纡余檀溪水,黯惨蔡州路。
登楼欲遣忧,君看仲宣赋。

刘表庙译文

从东郭门进入,说是来拜谒刘景升的坟墓。墓旁的树木半已枯朽如木桩,在清晨的雾气中显得阴森迷蒙。

当年鼎足之势尚未形成,刘表便在内部阻碍了统一的步伐。如今呼喊苍天又有何用?贤才如龙般蛰伏,却无人加以顾念。

弯弯曲曲的檀溪水依旧流淌,通往蔡州的道路也显得黯淡凄凉。想要登上高楼排遣忧愁,请看看王粲那悲凉的《登楼赋》吧。

刘表庙注释

  • 刘表:字景升,东汉末年军阀,曾任荆州牧。

  • 东郭门:城东之门。

  • 景升墓:刘表的墓地。

  • 枯槎(chá):枯树的老树根。这里形容墓树的枯朽。

  • 冥冥:昏暗的样子。

  • 鼎国:指三国鼎立的局面。

  • 萧墙:指宫室内作为屏障的矮墙。这里比喻内部。

  • 梗:阻碍。

  • 天步:指统一天下的步伐。

  • 呼苍:呼喊苍天。

  • 龙卧:比喻贤才隐居不被重用。

  • 檀溪:在襄阳城南,相传刘备跃马过檀溪的故事发生于此。

  • 蔡州:今河南汝南。

  • 仲宣赋:指王粲的《登楼赋》。王粲字仲宣,曾依附于刘表。

刘表庙讲解

这首诗是李廌凭吊刘表墓的作品,表达了诗人对刘表未能匡扶汉室、阻碍统一大业的惋惜之情,以及对当时贤才不被重用的感慨。

首联点明拜谒的对象和地点,渲染了墓地的凄凉氛围。“入自东郭门,言拜景升墓”,开门见山,直奔主题。“墓树半枯槎,冥冥立晨雾”,则通过对墓地景象的描写,烘托出一种萧瑟、阴暗的气氛,奠定了全诗的感情基调。

颔联和颈联是对刘表历史功过的评价。“鼎国昔未分,萧墙梗天步”,诗人认为,刘表占据荆州,未能顺应历史潮流,反而阻碍了统一大业。这是一种带有批判性的观点。“呼苍复何用,龙卧独不顾”,则表达了对贤才不被重用的惋惜,暗示刘表未能识别人才、任人唯贤。檀溪水和蔡州路,既是实景描写,也象征着历史的流逝和人事的变迁,更增添了诗歌的悲凉色彩。

尾联诗人抒发了自己的忧愁。“登楼欲遣忧,君看仲宣赋”,诗人想要排遣心中的忧愁,却发现只能像王粲那样,在《登楼赋》中寄托自己的悲凉之情。这里引用王粲的典故,不仅使诗歌更富于文化内涵,也深化了诗人忧国忧民的主题。

总的来说,这首诗语言精炼,意境深远,既表达了对历史人物的评价,也抒发了诗人自己的情感,具有一定的思想性和艺术性。

李廌[宋代]

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f86a8e011558202b5775.html

联系邮箱:

取消