普车诗词>刘筠的诗>无题三首>

无题三首,刘筠无题三首全诗,刘筠无题三首古诗,无题三首翻译,无题三首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘筠

麝裂初难和,乌惊每易伤。
荡舟殊不禁,奔月可能防。
洛浦多遗翠,秦楼滞采桑。
飞蛾攒釦烛,绿鸭斗银塘。
夜合花含雾,宜男草带霜。
琅玕余旧贯,须要凤求皇。

无题三首译文

麝香破碎后就难以调和,乌鸦受惊吓总是那么容易。想阻止船只荡漾漂流尚且不能,难道还能防止嫦娥奔月吗?洛水边常有遗落的翠玉,秦楼上多是迟迟未归的采桑女。飞蛾聚集扑向烛火,绿头鸭在银色的池塘里争斗。夜合花在雾中显得娇柔,宜男草带着寒霜。希望你像琅玕一样保持旧有的品性,需要像凤凰追求鸾凤一样来追求我。

无题三首注释

  • 麝裂:指麝香破碎,比喻情感或事物的破裂。
  • 初难和:开始时就难以调和。
  • 乌惊:乌鸦受惊。
  • 每易伤:总是很容易受伤。
  • 荡舟:指船只荡漾漂流。
  • 殊不禁:实在不能禁止。
  • 奔月:指嫦娥奔月的故事。
  • 可能防:怎么可能防止。
  • 洛浦:洛水边。
  • 遗翠:遗落的翠玉。
  • 秦楼:秦地的楼房,常指歌楼舞榭。
  • 滞采桑:迟迟未归的采桑女。
  • 飞蛾攒釦烛:飞蛾聚集扑向烛火。攒,聚集。釦,通“扣”,接近。
  • 绿鸭斗银塘:绿头鸭在银色的池塘里争斗。
  • 夜合花:一种花,傍晚时叶片合拢。
  • 宜男草:一种草,传说妇女佩带可以生男孩。
  • 琅玕:美玉,比喻高洁的品性。
  • 旧贯:旧有的品性。
  • 凤求皇:比喻男女之间的追求。

无题三首讲解

这首诗以景物起兴,实则抒发了诗人对爱情的渴望和对时光流逝的无奈。

首联以“麝裂初难和,乌惊每易伤”起笔,表达了情感的脆弱和难以弥合,以及世事无常的感慨。

颔联“荡舟殊不禁,奔月可能防”运用了两个典故,进一步表达了诗人对于不可控制的事物的无奈之情。想要阻止船只漂流尚且做不到,更何况是阻止嫦娥奔月这样的事情呢?

颈联“洛浦多遗翠,秦楼滞采桑”描绘了两幅画面:洛水边常有遗落的翠玉,秦楼上多是迟迟未归的采桑女。这两句暗示了美好的事物容易逝去,以及青春易老的感伤。

“飞蛾攒釦烛,绿鸭斗银塘。夜合花含雾,宜男草带霜”四句描绘了四种景象,飞蛾扑火、绿鸭争斗、夜合花带雾、宜男草含霜,进一步渲染了诗歌的气氛。

尾联“琅玕余旧贯,须要凤求皇”表达了诗人对爱情的期盼,希望自己能保持高洁的品性,并能得到像凤凰追求鸾凤一样热烈的爱情。全诗语言精炼,意象丰富,表达了诗人复杂而细腻的情感。

刘筠[宋代]

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cbf7bcc3cb1e8b1c8379.html

联系邮箱:

取消