普车诗词>刘筠的诗>馆中新蝉>

馆中新蝉,刘筠馆中新蝉全诗,刘筠馆中新蝉古诗,馆中新蝉翻译,馆中新蝉译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘筠

庭中嘉树发华滋,可要螳螂共此时。
翼薄乍舒宫女鬓,蜕轻全解羽人尸。
风来玉女乌先转,露下金茎鹤未知。
日永声长兼夜思,肯容潘岳到秋悲。

馆中新蝉译文

庭院中的美好树木生长得枝繁叶茂,知了是否想要和螳螂一同在这时节生活? 它那薄薄的翅膀刚刚舒展开来,像是宫女鬓发一样轻柔;褪下的蝉蜕非常轻盈,完全脱离了羽化登仙之躯。 风吹来,好像玉女头上的乌发率先转动;露水降落,金铜仙人承露盘上的仙鹤还未曾觉察。 白昼漫长,蝉鸣声也拉得很长,甚至在夜晚也在思念,怎能容许像潘岳那样的人,一到秋天就悲伤呢?

馆中新蝉注释

  • 馆:指馆舍,诗人任职之处。
  • 新蝉:刚刚羽化的蝉。
  • 华滋:草木茂盛的样子。
  • 螳螂:一种昆虫,秋季出现。
  • 翼薄:翅膀很薄。
  • 宫女鬓:形容蝉翼轻薄如宫女的鬓发。
  • 蜕(tuì):蝉蜕,蝉脱下来的壳。
  • 羽人尸:指蝉蜕。古人认为蝉能羽化登仙,故称蝉蜕为“羽人尸”。
  • 玉女乌:指风吹树枝,树叶摇动的情景。乌,指黑发。
  • 金茎鹤:汉武帝在建章宫所立铜柱,柱顶有铜制仙人承露盘,盘上立有铜鹤。此处借指宫廷。
  • 日永:白昼很长。
  • 兼夜思:连夜鸣叫,思念故乡。
  • 潘岳:即潘安,西晋文学家,以善于抒写悲秋之情而闻名。
  • 秋悲:指悲秋之情。

馆中新蝉讲解

这首诗描绘了诗人馆舍庭院中新蝉鸣叫的景象,表达了诗人热爱自然、不愿悲秋的情感。

首联点明时令和环境,展现了庭院中树木繁茂,新蝉与螳螂共生的景象。诗人以“嘉树发华滋”描绘了生机勃勃的自然环境,为下文蝉的出现作了铺垫。

颔联细致地描绘了新蝉的形态,以“宫女鬓”形容蝉翼的轻薄,以“羽人尸”指代蝉蜕,运用比喻,生动形象。

颈联以“风来玉女乌先转,露下金茎鹤未知”描写了风吹树动、露水降临的景象,暗示了时间的流逝和环境的变化。

尾联抒发情感,诗人认为白昼漫长,蝉鸣声声,不应像潘岳那样悲秋。诗人以蝉自比,表达了自己积极乐观的人生态度,以及不愿沉溺于悲伤的情怀。全诗语言清新自然,情景交融,表达了诗人对自然的热爱和对生命的感悟。

刘筠[宋代]

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/11ce7e2960d593eed9b9.html

联系邮箱:

取消