我的公（指李处权自己）自称老了，但所能做的事情还像年轻人一样。我的公自称要退隐，但人们仍然期望他能培养出更多的人才。

他的功劳在于朝廷，而当今朝廷正需要他这样的人。他的恩德施于百姓，百姓怎么会舍弃他呢？

中年时厌倦了官场的勾心斗角，离去就像浮云一样迅速。他占据了名山形胜之地，在苍翠的山巅修建了退老堂。

低洼的地方权当做壶觞，空旷的山林可以当做管弦。他招引宾客，尽情地在云雾中吟啸遨游。

胸中有万卷书，写起文章来就像三峡倾泻江水一般。兴致来了就文思如泉涌，下笔如有神助。

登上高处吟咏，出口成章，妙语如珠。不把刘禹锡、白居易这些人放在眼里，喝一斗酒就能写出百篇诗文。

裴度有绿野堂，傅作有别业，李德裕有平泉庄。相比东山高卧的谢安携妓游玩，泛舟五湖的范蠡，你的四个儿子和你比起来，才能和事业都稍微逊色。

你和你的四个儿子比起来，情趣和爱好都超过了他们。你的才能可以使国家复兴，你的力量可以扭转乾坤。百姓盼望你重新出山，天子也难忘你过去的功劳。

我期待着你接到皇帝的诏书，身穿朝服走上朝堂。三次被召见，可见皇恩之深厚，像伊尹、夔一样被委以重任。

你将发挥中兴大业，开创天地的伟力。拯救百姓于水火之中，扶持国家于危难之际。

你从容不迫地处理国家大事，在皇帝面前坦诚直言。率领军队长驱直入，席卷沙漠，将敌人巢穴捣毁，消除边境的威胁。

谈笑之间就收复了九州，百姓欢呼着迎接两位皇帝回朝。四海之内百姓都能安居乐业，军队也能安稳地休息。

使百姓生活富足，国家昌盛。你的画像将被悬挂在凌烟阁，你的功劳将被铭刻在燕然山上。

功成名就之后，你却不贪恋官位，高尚地辞谢了人世间的荣华。你想要像赤松子那样隐居修仙，不食人间烟火。

离去吧，通往蓬莱仙境的道路啊，就连云龙也无法束缚你的脚步。

• 我公：指李处权自己。
• 能事：所能做的事情。
• 陶甄：比喻造就人才。
• 本朝：指当时的朝廷。
• 斯民：指百姓。
• 旃 (zhān)：代词，指代“公”。
• 政机：官场的勾心斗角。
• 浮云旋：比喻离去迅速。
• 窪樽 (wā zūn)：低洼的容器。
• 壶觞 (hú shāng)：酒壶和酒杯。
• 虚籁 (xū lài)：空旷的林中风声。
• 管弦：泛指音乐。
• 招携：招引。
• 穷云烟：尽情地在云雾中吟啸遨游。
• 不停缀 (tíng zhuì)：不停歇。
• 摛 (chī) 华：铺陈文采。
• 椽 (chuán)：屋顶上架着的圆木。这里比喻笔力雄健。
• 珠玑 (zhū jī)：珍珠。比喻精妙的言辞。
• 清圆：清澈圆润。
• 刘白辈：指刘禹锡、白居易等诗人。
• 裴傅 (péi fù)：指裴度和傅作。
• 赞皇墅 (zàn huáng shù)：李德裕在赞皇（今河北赞皇县）的别墅，即平泉庄。
• 平泉：李德裕的别墅名。
• 东山谢安妓：指东晋谢安隐居东山时，携妓游玩。
• 五湖范蠡船：指春秋时期范蠡功成身退，泛舟五湖。
• 四子：指李处权的四个儿子。
• 器业：才能和事业。
• 微差肩：稍微逊色。
• 趣尚：情趣和爱好。
• 并其全：都超过了他们。
• 活国：使国家复兴。
• 回天：扭转乾坤。
• 苍生：百姓。
• 忘公艰：难忘你过去的功劳。
• 伫 (zhù) 瞻：期待。
• 丹凤诏：皇帝的诏书。
• 衮 (gǔn) 衣：古代皇帝及高级官员的礼服。
• 陛 (bì) 前：朝堂上。
• 三入：多次被召见。
• 眷殊：恩宠特殊。
• 一夔 (yī kuí)：商朝贤臣。
• 任专：委以重任。
• 发挥：施展。
• 中兴业：中兴大业。
• 开闢 (pī) 造化权：开创天地的伟力。
• 拯焚而救溺：拯救百姓于水火之中。
• 持危而扶颠：扶持国家于危难之际。
• 雍容：从容不迫。
• 密勿：指处理国家大事。
• 造膝：亲近地坐在皇帝身边。
• 陈一言：坦诚直言。
• 长驱：长驱直入。
• 卷沙漠：席卷沙漠。
• 擣 (dǎo) 穴：捣毁巢穴。
• 腥羶 (shān)：指敌人的气味，这里指边境的威胁。
• 谈笑九州复：谈笑之间就收复了九州。
• 两宫：指两位皇帝。
• 安堵：安居乐业。
• 晏 (yàn) 眠：安稳地休息。
• 跻 (jī) 民入仁寿：使百姓生活富足。
• 致主登光宣：使国家昌盛。
• 图像冠云台：画像悬挂在云台阁。
• 勒功照燕然：功劳铭刻在燕然山上。
• 区中缘：人世间的荣华。
• 拂衣：拂袖而去，表示辞官。
• 赤松游：像赤松子一样隐居修仙。
• 辟谷：不食人间烟火。
• 蓬莱路：通往蓬莱仙境的道路。
• 云螭 (chī)：云龙。

这首诗是李处权为自己的“退老堂”所作。诗中表达了诗人对自己一生的回顾与总结，以及退隐后的生活理想。

1. 对自身功绩的肯定： 诗的前半部分回顾了诗人为朝廷和百姓所做的贡献，肯定了自己的才能和功绩。
2. 对退隐生活的向往： 诗的后半部分表达了诗人对退隐生活的向往，以及对超脱世俗、追求精神自由的渴望。诗人希望像古代的隐士一样，在山林中过着自由自在的生活，修身养性，最终得道成仙。
3. 情感基调： 整首诗情感基调是积极乐观的，诗人对自己的人生充满自信，对未来充满希望。即使退隐，诗人仍然保持着对国家和百姓的关怀，希望能够继续发挥自己的作用。
4. 用典： 诗中运用了大量的典故，如刘白辈、裴傅、东山谢安、五湖范蠡、云台阁、燕然山等，增加了诗歌的文化底蕴，也使诗歌更加生动形象。
5. 写作手法： 诗歌运用了对比、比喻、夸张等多种修辞手法，使诗歌更具有表现力。例如，将自己与刘禹锡、白居易等人对比，突出了自己的才华；将自己的文采比作三峡倾泻的江水，生动地表现了自己文思泉涌的状态。