普车诗词>林逋的诗>池上作>

池上作,林逋池上作全诗,林逋池上作古诗,池上作翻译,池上作译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林逋

簇簇菰蒲映蓼花,水痕天影蘸秋霞。
分明似个屏风上,飞起鵁鶄一道斜。

池上作译文

茂密的菰蒲倒映着盛开的蓼花,水面的倒影与天边的彩霞交相辉映。眼前的景象分明就像屏风上的图画,一行鵁鶄斜飞而过,更添生动。

池上作注释

  • 簇簇:形容草木丛生的样子。
  • 菰蒲(gū pú):两种水生植物,菰指茭白,蒲指香蒲。
  • 蓼(liǎo)花:蓼草开的花,一般是红色或粉红色。
  • 水痕:水面上的波纹。这里指水面的倒影。
  • 天影:天上的景象倒映在水中。
  • 蘸(zhàn):浸染,沾染。
  • 秋霞:秋天的晚霞。
  • 分明:清晰,宛如。
  • :相当于“幅”、“张”,量词。
  • 屏风:一种室内陈设,上面常有图画。
  • 鵁鶄(jiāo jīng):一种水鸟,俗称野鸭。
  • 一道斜:一行斜飞过去。

池上作讲解

这首诗描绘了秋日池塘的景色,展现了一幅宁静、优美的画面。诗人以细腻的笔触,描绘了菰蒲、蓼花、水影、秋霞等景物,构成了一幅色彩斑斓的图画。

首联写池塘边的景物。“簇簇菰蒲映蓼花”,写出菰蒲生长茂盛,与盛开的蓼花相互辉映,色彩鲜明。“水痕天影蘸秋霞”,则写水面上的倒影,天上的彩霞映在水中,使水面呈现出绚丽的色彩。

颔联将眼前的景象比作屏风上的图画。“分明似个屏风上”,诗人将池塘的景色比作屏风上的画,突出了画面的静止和优美。

尾联则给画面增添了动感。“飞起鵁鶄一道斜”,一行鵁鶄斜飞而过,打破了画面的平静,使画面更加生动活泼。

整首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对大自然的热爱之情。诗人善于观察,捕捉景物的特征,并将它们巧妙地组合在一起,构成了一幅充满诗情画意的图画。这首诗也体现了林逋诗歌清幽淡泊的风格。

林逋[宋代]

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b652139975f24853f39a.html

联系邮箱:

取消