普车诗词>李洪的诗>再赋简李尉>

再赋简李尉,李洪再赋简李尉全诗,李洪再赋简李尉古诗,再赋简李尉翻译,再赋简李尉译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李洪

满院秋英独傲霜,恨无醇酒变春江。
门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸。
学蹈丘轲难合俗,诗如曹郐不成邦。
埋藏自比丰城劒,射斗难占紫气双。

再赋简李尉译文

满院的菊花独自傲立于寒霜之中,只恨没有美酒能将这秋意化作春江般的温暖。快去门前催促麻姑送来酒器,宴席上豪迈地倾倒道士珍藏的美酒。想要效仿丘轲的为人却难以与世俗相合,我的诗歌也像曹、郐小国的作品一样不成气候。我将自己比作埋藏在丰城的宝剑,渴望像它们那样光芒四射,直冲云霄,占据象征祥瑞的紫气。

再赋简李尉注释

  • 秋英: 指菊花。
  • 醇酒: 美酒。
  • 麻姑榼(ké): 麻姑,神话人物,传说能酿造美酒。榼,古代盛酒的器具。这里指送酒器来。
  • 道士缸: 道士珍藏酒的容器。这里指道士珍藏的美酒。
  • 丘轲: 指孔子和孟子,泛指古代的圣贤。
  • 曹郐(kuài): 春秋时期的小国,文化不发达,常用来比喻诗文水平不高。
  • 丰城剑: 指晋朝张华的故事,传说丰城地下有宝剑,光芒直射斗牛之间。
  • 射斗: 光芒射向斗宿(星名),形容宝剑的光芒锐利。
  • 紫气: 古人认为紫气是祥瑞之气。

再赋简李尉讲解

这首诗是李洪再次赠给李尉的作品,表达了诗人怀才不遇,渴望有所作为,却又感到与世俗格格不入的复杂情感。

首联描写了诗人所见之景和内心的渴望。“满院秋英独傲霜”,点明时节,渲染了一种萧瑟清冷的氛围,菊花傲霜而立,也暗示了诗人孤傲不群的品格。“恨无醇酒变春江”,诗人感叹没有美酒可以改变这寒冷的秋景,化为温暖的春江,也隐喻了自己无力改变现实的困境。

颔联写诗人渴望一醉方休,排遣心中的苦闷。“门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸”,诗人急切地想要美酒,甚至要催促神仙麻姑送来酒器,可见其渴望之情。而“惊倾道士缸”则表现了诗人豪迈奔放的性格,想要将道士珍藏的美酒一饮而尽。

颈联进一步表达了诗人与世俗格格不入的苦闷。“学蹈丘轲难合俗”,诗人想要效仿孔孟等圣贤,做一个有道德有理想的人,但是却难以与世俗同流合污。“诗如曹郐不成邦”,诗人自谦自己的诗歌水平不高,像曹、郐小国的作品一样,无法产生大的影响。

尾联以丰城剑自比,表达了诗人渴望有所作为的愿望。“埋藏自比丰城剑,射斗难占紫气双”,诗人将自己比作埋藏在丰城的宝剑,渴望能够出土,光芒四射,直冲云霄,占据象征祥瑞的紫气。但是,诗人也意识到自己可能难以实现这个愿望,因为“射斗难占紫气双”,暗示了现实的残酷和希望的渺茫。

总的来说,这首诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人怀才不遇的苦闷和渴望有所作为的愿望,也反映了当时社会的一些现实问题。诗人以菊花、美酒、丰城剑等意象,生动地表现了自己的内心世界,具有一定的艺术感染力。

李洪[宋代]

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/af131a44998873bd5c3d.html

联系邮箱:

取消