普车诗词>李洪的诗>赋雪>

赋雪,李洪赋雪全诗,李洪赋雪古诗,赋雪翻译,赋雪译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李洪

阊阖风势饕,朔雪夜方积。
窗隙散明玑,瓦沟露微白。
讙譁竞儿曹,跼蹐愁病客。
汉淮铁衣冷,勦敌要长策。
安得郭代公,英气压质勒。
又思李常侍,衔枚擒蔡贼。
仰宽黄屋忧,稍塞素餐责。
四郊正多垒,万室况艰食。
岂暇歌幽兰,但愿丰穱麦。
早晚休王师,奏凯献酋馘。

赋雪译文

天门大开,北风气势凶猛贪婪,北方的雪夜才开始堆积。雪花从窗户缝隙飘进来,散落如明亮的珍珠,屋瓦间的沟壑也显露出淡淡的白色。孩子们欢呼雀跃,争相玩耍,而蜷缩在家的病人却为此感到忧愁。驻守汉淮的将士身着冰冷的铁甲,想要剿灭敌人需要长远的计策。多么希望能有郭子仪、代国公那样的人物出现,他们英勇的气概能够压制叛将安禄山。又想起了李晟常侍,他衔枚疾走,擒获了叛将蔡京。仰望皇宫,希望能分担皇帝的忧愁,稍微弥补自己尸位素餐的愧疚。如今四郊到处都是敌人的营垒,百姓们生活困苦,粮食匮乏。哪里还有闲情逸致去歌颂幽兰,只希望今年能够五谷丰登。希望朝廷早日停止用兵,凯旋归来,献上敌人的首级。

赋雪注释

  • 阊阖: 天门,指皇宫大门。
  • 饕: 贪婪,形容风势凶猛。
  • 朔雪: 北方的雪。
  • 明玑: 明亮的珍珠,形容雪花。
  • 瓦沟: 屋瓦间的沟壑。
  • 讙譁: 喧哗,喧闹。
  • 儿曹: 孩子们。
  • 跼蹐: 弯腰屈背,形容因寒冷或疾病而蜷缩的样子。
  • 汉淮: 汉水和淮河流域,指战乱之地。
  • 铁衣: 铁甲。
  • 勦敌: 剿灭敌人。
  • 长策: 长远的计策。
  • 郭代公: 指唐代名将郭子仪,曾被封为代国公。
  • 质勒: 指安禄山。
  • 李常侍: 指唐代名将李晟,曾任常侍。
  • 衔枚: 古代士兵行军时,为了防止发出声音而口含枚,此指行动迅速。
  • 蔡贼: 指叛将蔡京。
  • 黄屋: 皇帝的车驾,代指皇宫。
  • 素餐: 白吃饭,指无功受禄。
  • 责: 责任,这里指愧疚。
  • 四郊: 指京城四郊,泛指各地。
  • 多垒: 指敌人的营垒很多,形容战乱频繁。
  • 万室: 指百姓人家。
  • 艰食: 粮食匮乏,生活困苦。
  • 岂暇: 哪里有闲暇。
  • 幽兰: 幽静的兰花,常用来比喻高洁的品格。
  • 穱麦: 庄稼成熟。
  • 王师: 朝廷的军队。
  • 酋馘: 敌人的首级。

赋雪讲解

这首诗是作者在战乱时期所作,表达了诗人对时局的忧虑和对国家安定的期盼。

诗歌以描写雪景开篇,营造了一种寒冷萧瑟的氛围,也暗示了当时社会环境的艰难。诗人通过描写孩子们的欢乐和病人的忧愁,对比了社会不同阶层的生活状态,突出了战乱给人民带来的痛苦。

接着,诗人联想到郭子仪、李晟等历史名将,表达了自己希望出现能够平定战乱的英雄人物的愿望。同时,诗人也表达了自己希望能够为国家分忧,减轻百姓负担的愿望。

最后,诗人表达了自己希望早日结束战争,实现国家安定,百姓安居乐业的愿望。全诗语言朴实,情感真挚,反映了诗人忧国忧民的思想。

诗歌在艺术手法上,善于运用对比、典故等手法,增强了诗歌的表现力和感染力。例如,通过描写雪景和对比不同人物的感受,突出了战乱的残酷;通过引用历史典故,表达了诗人对英雄人物的期盼。这些手法都使诗歌更具有艺术价值。

李洪[宋代]

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e992d468ba6560fd4cf0.html

联系邮箱:

取消