普车诗词>李曾伯的诗>至清湘驿和己酉壁间韵>

至清湘驿和己酉壁间韵,李曾伯至清湘驿和己酉壁间韵全诗,李曾伯至清湘驿和己酉壁间韵古诗,至清湘驿和己酉壁间韵翻译,至清湘驿和己酉壁间韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

冰霜染得鬓毛深,又复钩辀听岭禽。
老马已非筋力旧,好山重见面颜今。
地饶风物皆春意,天念尘烦为午阴。
转首十年成一梦,龙蛇满壁富新音。

至清湘驿和己酉壁间韵译文

冰霜染白了我的鬓发,岁月流逝,我再次驾车前行,聆听山岭间鸟儿的鸣叫。老马的筋骨已经不如当年,但眼前的秀丽山川,让我感到容颜焕发。这里物产丰富,处处充满春天的气息,老天也怜悯我的尘世烦恼,特意在午后送来一片荫凉。回头想想,过去的十年就像一场梦一样。墙壁上龙飞蛇舞的题字,充满了新的音韵和生机。

至清湘驿和己酉壁间韵注释

  • 清湘驿: 驿站名,在今湖南省境内,是古代传递信息、官员休息的地方。
  • 己酉: 干支纪年法,指某一年。
  • 钩辀(gōu zhōu): 指驾车。辀,车辕。
  • 岭禽: 山岭间的鸟。
  • 筋力旧: 指体力衰退。
  • 面颜今: 指精神面貌焕然一新。今,焕发。
  • 风物: 指各地的景物、特产。
  • 春意: 春天的气息。
  • 午阴: 午后的树阴。
  • 转首: 回头。
  • 龙蛇满壁: 形容壁上题字笔势飞动,如龙蛇舞动。
  • 富新音: 充满新的音韵和生机。

至清湘驿和己酉壁间韵讲解

这首诗是李曾伯途经清湘驿时,和当年在驿站墙壁上题诗的人所作。诗中表达了诗人岁月流逝,重游旧地,感慨万千的心情。

首联写诗人鬓发斑白,再次来到清湘驿,听到山间鸟鸣,时光流逝,岁月催人老。颔联写老马虽疲惫,但面对秀丽山川,诗人精神焕发,心情愉悦。颈联描写清湘驿物产丰富,充满生机,午后的树阴带来一丝凉意,让人感到舒适。尾联感叹十年光阴如梦,墙上题字却充满了新的活力,暗示了世事变迁,生生不息。

全诗语言朴实自然,情景交融,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对生活的热爱和对未来的期许。诗中“老马已非筋力旧,好山重见面颜今”一句,对比鲜明,富有哲理,给人以深刻的启示。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a588a1413b9a9156799d.html

联系邮箱:

取消