人生能有几中秋。
人自多愁。
月又何愁。
老娥今夜为谁羞。
云意悠悠。
雨意悠悠。
自怜踪迹等萍浮。
去岁荆州。
今岁渝州。
可人谁与共斯楼。
归去休休。
睡去休休。
大家都搜：
一剪梅（乙卯中秋）译文
人生又能经历几次中秋佳节呢？人总是自己生出许多忧愁，月亮又有什么可忧愁的呢？月宫中的嫦娥，今夜是为谁感到羞涩呢？天上的云，飘忽不定，若有所思；天上的雨，也似乎饱含着情感，缠绵不断。可怜我自己的行踪，就像浮萍一样漂泊不定。去年还在荆州，今年又到了渝州。有谁能与我在这楼中共赏这美好的月色呢？还是回去休息吧，不如早点睡了吧！
一剪梅（乙卯中秋）注释
一剪梅（乙卯中秋）讲解
这首《一剪梅·乙卯中秋》是南宋词人李曾伯在中秋佳节所作。词中抒发了词人身世飘零、仕途坎坷的感慨，以及对美好事物的珍惜和对未来的无奈之情。
上阕写中秋之景和词人的感触。“人生能有几中秋”一句，感叹人生短暂，能经历的中秋佳节屈指可数，奠定了全词的感伤基调。“人自多愁，月又何愁”两句，以设问的语气，表达了词人对人生的无奈。人总是自己给自己增加烦恼，而月亮却永远是那样皎洁明亮，无忧无虑。“老娥今夜为谁羞”一句，运用了神话传说，以嫦娥自比，暗示自己身处逆境，有志难伸的苦闷。“云意悠悠，雨意悠悠”两句，以景写情，将云和雨赋予人的情感，表达了词人内心的惆怅和迷茫。
下阕写词人的漂泊之感和归隐之意。“自怜踪迹等萍浮”一句，直接抒发了词人身世飘零的感慨，像浮萍一样居无定所。“去岁荆州，今岁渝州”两句，用具体的地点，说明了词人漂泊不定的生活状态。“可人谁与共斯楼”一句，感叹知音难觅，无人与自己一同欣赏这美好的月色。“归去休休，睡去休休”两句，表达了词人对现实的无奈和对归隐的向往，不如回去休息，不如早点睡去，以此来逃避现实的烦恼。
全词语言清新自然，情感真挚动人，将词人内心的复杂情感表达得淋漓尽致。既有对人生的感叹，也有对现实的无奈，还有对未来的迷茫，是一首具有深刻思想内涵的佳作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/886025dbf69713614b5e.html
联系邮箱：
。