普车诗词>李曾伯的诗>自湘赴广道间杂咏·蟠松>

自湘赴广道间杂咏·蟠松,李曾伯自湘赴广道间杂咏·蟠松全诗,李曾伯自湘赴广道间杂咏·蟠松古诗,自湘赴广道间杂咏·蟠松翻译,自湘赴广道间杂咏·蟠松译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

红紫竞芳丛,中蟠一古松。
春风自来去,吹不劝苍龙。

自湘赴广道间杂咏·蟠松译文

百花争妍斗艳,簇拥着一棵盘曲的古老松树。 春风自由来去,却无法吹动这棵苍劲的蟠龙。

自湘赴广道间杂咏·蟠松注释

  • 红紫竞芳丛: 指各种颜色的花朵竞相开放,形成繁盛的花丛。红紫,泛指各种鲜艳的颜色。竞,争相。芳,香花。丛,聚集之处。
  • 中蟠一古松: 在花丛中盘踞着一棵古老的松树。中,其中,这里指在花丛中。蟠,盘曲。古松,古老的松树。
  • 春风自来去: 春风自由地吹来又吹去。自,自由,随意。
  • 吹不劝苍龙: 却无法吹动这棵像苍龙一样盘曲的松树。劝,这里有动摇、吹动的意思。苍龙,青黑色的龙,这里形容松树的颜色和盘曲的姿态。

自湘赴广道间杂咏·蟠松讲解

这首诗描绘了百花盛开的景象中,一棵盘曲的古松傲然挺立的画面。诗人通过鲜明的对比,赞美了古松不为外界环境所动摇的坚韧品格。

首句“红紫竞芳丛”描绘了繁花似锦的景象,暗示了春天蓬勃的生命力。然而,在这样热闹喧嚣的环境中,诗人却将目光聚焦于一棵“中蟠”的“古松”。“蟠”字不仅写出了古松的形态,更暗示了它历经风霜的坚韧。

后两句“春风自来去,吹不劝苍龙”进一步突出了古松的品格。春风是春天最具代表性的意象,它吹拂万物,带来生机。然而,面对这棵古松,春风却显得无力。“吹不劝”三字,生动地表现了古松的坚定不移,如同盘踞的苍龙,不可动摇。

全诗语言简洁明快,意象鲜明,寓意深刻。诗人借物抒情,表达了自己不随波逐流、坚守信念的志向。这棵古松,正是诗人人格的象征。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b543c96c35c586c627d5.html

联系邮箱:

取消