普车诗词>李石的诗>虾蟆碚>

虾蟆碚,李石虾蟆碚全诗,李石虾蟆碚古诗,虾蟆碚翻译,虾蟆碚译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李石

水晶宫中玉虾蟆,多年栖息嫦娥家。
忍饥不及一夜啗明月,天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
婪酣大肚饱清气,但见琼流珠液百尺垂唅呀。
峡人只作泉水看,不知元和漱咽犹是月之华。
从来至味不可说,陆羽只作第四夸。
可怜提瓶肥羜子,强饮百斛莫救肝胆邪。
我闻老蟾之酥乃仙药,能使风草化作黄金芽。
何如闭口自润泽,换尔丑质生角牙。
会当骑尔却上月宫去,下看桑海渺渺凌苍霞。

虾蟆碚译文

月宫水晶宫中住着一只玉质的虾蟆,多年来栖息在嫦娥的家中。它忍受不住饥饿,竟想一夜吞食明月,天帝震怒,将它贬谪到三峡脚下,如今只能用脚爪在沙中爬行。

它贪婪地吸饮着清气,饱胀的大肚子使得清澈的泉水像珍珠般从百尺高的石壁上垂落,发出含糊不清的声音。三峡的人们只把它当作普通的泉水看待,不知道这元和年间依旧漱咽流淌的,其实是月亮的精华。

自古以来,极致的美味是难以言说的,即使是茶圣陆羽,也只能将它排在第四等。可怜那些提着瓶子的肥胖之人,即使强行饮用百斛泉水,也无法消除肝胆的病邪。

我听说老蟾蜍的油脂是仙药,能使枯萎的草木化为黄金的嫩芽。不如闭口静养,自我滋润,改变你丑陋的形貌,长出角和牙。

总有一天我会骑着你重返月宫,从高处俯瞰人世间的沧海桑田,渺小得如同云霞一般。

虾蟆碚注释

  • 虾蟆碚:指三峡中的一处地名,因形似虾蟆而得名。碚,江边岩石。
  • 水晶宫:神话传说中水府的宫殿。这里指月宫。
  • 玉虾蟆:传说月中有蟾蜍,故称。
  • 嫦娥:神话人物,因偷吃不死药而飞升月宫。
  • 啗(dàn):吃。
  • 谪(zhé):贬官,降职。这里指贬下凡间。
  • 三峡:瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称,在今重庆市和湖北省境内。
  • 婪(lán)酣:贪婪,尽情地。
  • 琼流珠液:指从虾蟆碚流出的泉水,形容其清澈如玉。
  • 唅(hán)呀:水流冲击岩石的声音。
  • 元和:唐宪宗的年号(806年-820年)。
  • 漱咽:漱,冲刷;咽,吞咽。形容泉水流动的样子。
  • 陆羽:唐代茶学家,著有《茶经》,被誉为“茶圣”。
  • 第四夸:陆羽在《茶经》中将泉水分为若干等级,第四等为较次的泉水。这里反用其意,说明虾蟆碚的泉水品质极高,难以言说。
  • 提瓶肥羜(zhù)子:提着瓶子取水的肥胖之人。羜,指未成年的小猪,这里形容人肥胖。
  • 百斛(hú):斛,古代容量单位,一斛等于五斗。百斛,形容泉水很多。
  • 肝胆邪:中医指肝胆的病邪。
  • 蟾之酥:蟾蜍的油脂。古代认为蟾蜍的油脂具有药用价值。
  • 风草:被风吹动的草,比喻枯萎的草木。
  • 桑海:沧海桑田的简称,比喻世事变化巨大。
  • 凌苍霞:在云霞之上,形容高远。

虾蟆碚讲解

这首诗以浪漫主义的笔调,描写了虾蟆碚的奇特景象,并抒发了作者的感慨。诗人首先从神话传说入手,描绘了虾蟆碚的来历,将其与月宫中的玉虾蟆联系起来,增添了神秘色彩。接着,诗人描写了虾蟆碚泉水的甘美,以及世人对其价值的漠视,表达了对珍贵事物被埋没的惋惜之情。

诗中运用了丰富的想象力,将虾蟆碚的泉水比作月亮的精华,又将老蟾蜍的油脂比作仙药,这些比喻都生动形象,富有感染力。同时,诗人也借景抒情,表达了自己渴望摆脱尘世烦恼,追求精神自由的愿望。最后,诗人想象自己骑着虾蟆重返月宫,俯瞰人世间的沧海桑田,表达了诗人超脱尘世,追求更高境界的理想。

全诗语言流畅,想象丰富,既有对自然景观的描写,又有对人生的思考,体现了诗人独特的艺术风格和深厚的文化底蕴。诗中对虾蟆碚泉水的赞美,也蕴含着对美好事物的珍视和对庸俗世风的批判。

李石[宋代]

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a451012fd98a96657636.html

联系邮箱:

取消