普车诗词>李弥逊的诗>面壁庵>

面壁庵,李弥逊面壁庵全诗,李弥逊面壁庵古诗,面壁庵翻译,面壁庵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

败壁纵横销翠烟,岩花犹落旧庵前。
从来说法无人会,寂寂空山谩九年。

面壁庵译文

残破的墙壁纵横交错,翠绿的青苔早已消散,只剩下袅袅的炊烟。山岩上的花朵依旧飘落,落在曾经的古老庵前。自古以来,这里宣讲佛法都无人领会,在这寂静空旷的山中,白白地度过了九年。

面壁庵注释

  • 面壁庵: 庵名,即僧人面壁修行的场所。
  • 败壁: 残破的墙壁。
  • 纵横: 交错的样子。
  • 销: 消散。
  • 翠烟: 青绿色的烟,指青苔,因其颜色青翠如烟。
  • 岩花: 生长在岩石上的花。
  • 犹: 仍然。
  • 旧庵: 过去的庵,指荒废已久的庵。
  • 说法: 宣讲佛法。
  • 谩: 白白地,徒然。
  • 九年: 指很长的时间。

面壁庵讲解

这首诗是李弥逊所作的《面壁庵》。诗人通过描写一座荒废的庵的景象,表达了对世事变迁、无人领会佛法的感慨,以及对自身怀才不遇的感叹。

首联“败壁纵横销翠烟,岩花犹落旧庵前”描绘了面壁庵破败荒凉的景象。纵横交错的残破墙壁,曾经翠绿的青苔已经消散,说明庵宇年久失修。岩石上的花朵依旧开放,飘落在庵前,更显出庵的荒凉和寂寞。诗人用“败”、“销”、“旧”等词语,渲染了一种衰败的气氛,为全诗奠定了基调。

颔联“从来说法无人会,寂寂空山谩九年”点明了庵荒废的原因。自古以来,在这里宣讲佛法都无人领会,在这寂静空旷的山中,白白地度过了九年。诗人用“无人会”、“谩”等词语,表达了对世人愚昧、不理解佛法的无奈和惋惜。同时也暗示了自己怀才不遇的处境,空有满腹经纶,却无人赏识。

全诗语言简洁明了,意境深远。诗人通过描写面壁庵的荒凉景象,表达了对世事变迁、无人领会佛法的感慨,以及对自身怀才不遇的感叹。诗中既有对现实的无奈,也有对人生的思考,具有深刻的哲理意味。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9c6a234d79bcc99c5f38.html

联系邮箱:

取消