普车诗词>李弥逊的诗>以词见意)>

以词见意),李弥逊以词见意)全诗,李弥逊以词见意)古诗,以词见意)翻译,以词见意)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

一水如绳,两山如翼,绿野如绣。
松院干霄,筠庄枕浪,揽尽溪山秀。
水南水北,竹舆兰棹,来往月宵花昼。
问人间、天上何处,更寻大围小有。
人言拒梗,功成仙去,丹鼎夜寒光透。
唤取云英,炼成石髓,日月齐长久。
烦君挟我,朝元真阙,两翼羽轻风骤。
此时看,小茅峰顶,有云贯斗。

以词见意)译文

一条河流宛如绳索般蜿蜒,两座山峰像鸟的翅膀般展开,绿色的田野像锦绣般美丽。高耸的松树庭院直插云霄,翠竹掩映的庄园傍水而立,尽情地观赏这溪山的美景。

水南水北,乘坐着竹轿兰舟,人们在月夜花昼间来来往往。试问人间天上,哪里还能找到比这里更大的洞天福地?

人们说王子乔拒绝尘世的干扰,功成名就后便成仙而去,炼丹的鼎炉在寒夜里闪耀着光芒。

召唤来麻姑,炼成仙药,便可以与日月同寿。

烦请您带着我,去朝拜天上的神仙,凭借着轻盈的双翼,在狂风中飞速前进。

此时此刻,我看到,在小茅峰顶上,有云彩直冲云霄。

以词见意)注释

  • 一水如绳:形容河流蜿蜒细长。
  • 两山如翼:形容山峰展开,像鸟的翅膀。
  • 绿野如绣:形容田野色彩丰富,像刺绣一样美丽。
  • 松院干霄:松树庭院高耸入云。
  • 筠庄枕浪:竹林掩映的庄园傍水而立。筠,竹子的别称。
  • 大围小有:指道教的洞天福地。
  • 拒梗:拒绝尘世的干扰。梗,阻碍。
  • 丹鼎:炼丹的炉子。
  • 云英:即麻姑,传说中的女仙。
  • 石髓:传说中的仙药。
  • 朝元真阙:朝拜天上的神仙。
  • 小茅峰:山名。
  • 云贯斗:云彩直冲云霄。斗,指北斗星。

以词见意)讲解

这首词描绘了一幅优美的山水画卷,表达了作者对隐逸生活的向往和对长生不老的追求。

词的上阕描写了溪山的秀丽景色。作者用“一水如绳”、“两山如翼”、“绿野如绣”等生动的比喻,将山水景物描绘得栩栩如生,展现了一幅优美的山水画卷。“松院干霄,筠庄枕浪,揽尽溪山秀”一句,更将作者对山水的热爱之情表达得淋漓尽致。

词的中阕,作者描写了人们在山水间自由自在的生活,以及对洞天福地的向往。“水南水北,竹舆兰棹,来往月宵花昼”一句,展现了人们在山水间悠闲自得的生活状态。“问人间、天上何处,更寻大围小有”一句,则表达了作者对洞天福地的向往之情。

词的下阕,作者描写了王子乔成仙的故事,以及对长生不老的追求。作者希望自己也能像王子乔一样,通过炼丹修道,最终达到长生不老的目的。“唤取云英,炼成石髓,日月齐长久”一句,表达了作者对长生不老的强烈渴望。

最后,作者想象自己能够凭借双翼,飞向天上的神仙,并在小茅峰顶上看到云彩直冲云霄的景象。这表达了作者对自由的向往和对未来的美好憧憬。

总而言之,这首词语言优美,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和对长生不老的追求,也展现了作者对山水的热爱之情。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4b2ca82bf117540c75c3.html

联系邮箱:

取消