普车诗词>刘基的诗>懊憹歌(五首)>

懊憹歌(五首),刘基懊憹歌(五首)全诗,刘基懊憹歌(五首)古诗,懊憹歌(五首)翻译,懊憹歌(五首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

食蘖苦在口,食莲苦在心。
苦心无人知,苦口泪沾襟。

懊憹歌(五首)译文

吃黄檗,那苦味只停留在口中;吃莲子,那苦涩却深藏在心底。内心的苦楚无人知晓,口中的苦涩只能让我泪湿衣襟。

懊憹歌(五首)注释

  • 懊憹(ào nóng):烦恼,忧愁。
  • 蘖(niè):黄檗树,味苦。
  • 莲:莲子,味苦涩。
  • 襟(jīn):衣襟。

懊憹歌(五首)讲解

这首诗以“食蘖”、“食莲”两种苦味起兴,表达了诗人内心深沉的苦闷和无人理解的悲哀。

诗人先以“食蘖苦在口”点明了口中的苦味,这苦味是表面的,短暂的。紧接着,笔锋一转,“食莲苦在心”,莲子的苦涩则直指内心,暗示了诗人内心的苦闷远胜于口中的苦味。这种对比,突出了诗人内心痛苦的深刻程度。

后两句“苦心无人知,苦口泪沾襟”进一步抒发了诗人的悲哀。“苦心无人知”道出了诗人无人理解的孤独和寂寞。而“苦口泪沾襟”则将内心的痛苦外化为泪水,表达了诗人悲伤至极的情感。

全诗语言朴素自然,却饱含深情。诗人以日常事物为喻,将抽象的苦闷之情具象化,使读者能够感同身受。诗中既有对现实的无奈,也有对知音的渴望,情感真挚动人。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/96b0bf2668343fff17df.html

联系邮箱:

取消