普车诗词>卢纶的诗>赠别司空曙>

赠别司空曙,卢纶赠别司空曙全诗,卢纶赠别司空曙古诗,赠别司空曙翻译,赠别司空曙译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

有月曾同赏,无秋不共悲。
如何与君别,又是菊花时。

赠别司空曙译文

我们曾一起在月下赏景,每一个秋天都共同经历悲欢离合。如今要与你分别,偏偏又逢菊花盛开的时节,更添离愁别绪。

赠别司空曙注释

  • 司空曙:唐代诗人,与卢纶为好友。
  • 赏:观赏,欣赏。
  • 无秋不共悲:没有一个秋天不一起经历悲伤。
  • 如何:怎么,如何能够。
  • 菊花时:指菊花盛开的时节,一般在秋季。

赠别司空曙讲解

这是一首赠别诗,是诗人卢纶在秋天与友人司空曙分别时所作。诗歌语言朴素自然,却饱含深情。

首联“有月曾同赏,无秋不共悲”追忆了往昔与友人共度的美好时光和共同经历的悲欢离合。诗人与友人在月下赏景,共享欢乐;每逢秋天,也一起感受秋的萧瑟与悲凉。这两句简洁概括了两人深厚的友谊。

颔联“如何与君别,又是菊花时”表达了诗人对友人离别的伤感和无奈。在菊花盛开的时节,本应是赏菊饮酒、欢聚一堂的好时光,然而诗人却要与友人分别,更增添了离愁别绪。“又是菊花时”不仅点明了时节,也暗示了时光流逝,更衬托出诗人内心的不舍之情。

全诗以景衬情,情景交融。诗人没有直抒离情别绪,而是通过对往昔的回忆和对眼前景物的描写,含蓄地表达了对友人的深情厚谊和对离别的伤感不舍。诗歌语言平淡,却情真意切,令人动容。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7ca618161477434ed306.html

联系邮箱:

取消