普车诗词>卢纶的诗>宿石瓮寺>

宿石瓮寺,卢纶宿石瓮寺全诗,卢纶宿石瓮寺古诗,宿石瓮寺翻译,宿石瓮寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

殿有寒灯草有萤,千林万壑寂无声。
烟凝积水龙蛇蛰,露湿空山星汉明。
昏霭雾中悲世界,曙霞光里见王城。
回瞻相好因垂泪,苦海波涛何日平。

宿石瓮寺译文

佛殿里亮着一盏孤冷的寒灯,草丛间闪烁着点点萤火,千山万壑一片寂静,听不到任何声响。烟雾凝结在积水之上,仿佛龙蛇冬眠蛰伏。露水打湿了空旷的山野,天空中星河灿烂,明亮耀眼。黄昏时分,笼罩在雾霭之中,令人悲悯这充满苦难的世界;黎明时分,曙光照耀,隐约可见远处的王城。回头看看寺庙里熟悉的佛像,不禁悲从中来,泪流满面,这无边无际的苦海,何时才能平息呢?

宿石瓮寺注释

  • 石瓮寺: 寺庙名,具体地点不详。
  • 殿: 指佛殿。
  • 寒灯: 孤寂、寒冷的灯光,暗示环境的清冷和诗人内心的孤寂。
  • 萤: 萤火虫,在黑暗中发出微弱的光芒。
  • 千林万壑: 形容山林众多,沟壑纵横。
  • 寂无声: 非常安静,没有声音。
  • 烟凝积水: 烟雾凝结在积水之上。
  • 龙蛇蛰: 指龙和蛇冬眠,蛰伏不动,比喻世间万物在寂静中休养生息。
  • 露湿空山: 露水打湿了空旷的山野。
  • 星汉明: 天空中的银河明亮闪耀。星汉,即银河。
  • 昏霭: 黄昏时的雾气。
  • 曙霞: 黎明时的红霞。
  • 王城: 指京城,也象征着尘世繁华。
  • 相好: 佛像庄严美好的形象。
  • 回瞻: 回头看。
  • 垂泪: 流泪。
  • 苦海: 比喻充满痛苦和烦恼的人生。佛教认为人生是苦,故称苦海。
  • 波涛: 比喻人世间的种种磨难和痛苦。

宿石瓮寺讲解

这首诗是卢纶夜宿石瓮寺时的感怀之作。全诗描绘了寺庙夜晚的清冷寂静,以及诗人内心的悲悯和对人生的深刻思考。

首联描绘了寺庙夜晚的景象:佛殿里亮着寒灯,草丛中闪烁着萤火,千山万壑一片寂静。寥寥几笔,就勾勒出一幅清冷、孤寂的画面,烘托了诗人孤寂的心境。

颔联进一步描写夜景:烟雾凝结在积水之上,龙蛇蛰伏,露水打湿了空旷的山野,星河灿烂。这些景象既有动有静,既有实有虚,构成了一幅宁静而神秘的画面,也暗示了世间万物都在寂静中休养生息。

颈联是诗人的情感抒发:黄昏时分,笼罩在雾霭之中,令人悲悯这充满苦难的世界;黎明时分,曙光照耀,隐约可见远处的王城。诗人既对现实的苦难感到悲悯,又对未来的希望抱有一丝憧憬。

尾联是全诗的点睛之笔:回头看看寺庙里熟悉的佛像,不禁悲从中来,泪流满面,这无边无际的苦海,何时才能平息呢?诗人看到佛像,联想到人生的种种苦难,不禁悲从中来,发出了对人生苦难的深刻疑问,也表达了诗人对解脱苦难的渴望。

全诗语言朴实自然,意境深远,情景交融,表达了诗人对人生苦难的深刻思考和对解脱苦难的渴望,也反映了诗人对佛教的信仰和对人生的悲悯情怀。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fac19de52f6c5502ccc9.html

联系邮箱:

取消