普车诗词>李世民的诗>春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇>

春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇,李世民春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇全诗,李世民春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇古诗,春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇翻译,春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李世民

碧原开雾隰,绮岭峻霞城。
烟峰高下翠,日浪浅深明。
斑红妆蕊树,圆青压溜荆。
迹岩劳傅想,窥野访莘情。
巨川何以济,舟楫伫时英。

春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇译文

碧绿的原野在雾气消散后展现开阔的低湿地,彩霞笼罩的山岭高耸,如同美丽的城池。烟雾笼罩的山峰,高高低低,一片翠绿,阳光照耀下的水波,有深有浅,明亮澄澈。点点红色,是盛开着花朵的树木,团团青色,是压弯了枝条的荆棘。登上高处,我不禁想起傅说在岩穴中劳作的身影,眺望原野,仿佛要寻访伊尹在莘野耕种的情景。面对眼前的巨川,要如何才能渡过?我翘首以盼,等待着能驾驭舟楫的英才出现。

春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇注释

  • 陕州: 今河南省三门峡市。唐代陕州是交通要冲,战略地位重要。
  • 雾隰(wù xí): 雾气消散后的低湿地。隰,低湿之地。
  • 绮岭(qǐ lǐng): 彩霞笼罩的山岭。绮,有文彩的丝织品,形容彩霞的绚丽。
  • 峻霞城: 形容山岭高耸如城,并笼罩在彩霞之中。
  • 烟峰: 笼罩在烟雾中的山峰。
  • 日浪: 阳光照耀下的水波。
  • 斑红妆蕊树: 点点红色,是盛开着花朵的树木。斑,色彩驳杂。妆蕊,指花朵。
  • 圆青压溜荆: 团团青色,是压弯了枝条的荆棘。溜,指水流,这里指水边的荆棘。
  • 迹岩劳傅想: 登上高处,我不禁想起傅说在岩穴中劳作的身影。傅说,商朝贤臣,曾隐居于傅岩,后被武丁发现并重用。
  • 窥野访莘情: 眺望原野,仿佛要寻访伊尹在莘野耕种的情景。伊尹,商朝贤臣,曾隐居于莘野,后被商汤聘用。
  • 巨川: 指黄河。
  • 舟楫(zhōu jí): 船只和桨,这里代指驾驭船只的才能。
  • 伫(zhù): 久立,引申为盼望,等待。
  • 时英: 当世的英才。

春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇讲解

这首诗是李世民登临陕州城楼时,眺望原野所作。诗中描绘了春日原野的壮丽景色,表达了作者渴望任用贤才,治理国家的雄心壮志。

首联描写了开阔的原野和高耸的山岭,为全诗奠定了雄浑壮阔的基调。颔联则着重描写了烟雾笼罩的山峰和阳光照耀下的水波,展现了春日景色的生机勃勃。颈联通过“斑红妆蕊树,圆青压溜荆”两句,描绘了原野上色彩鲜艳的植物,使画面更加丰富多彩。

“迹岩劳傅想,窥野访莘情”两句,诗人借用傅说和伊尹的典故,表达了自己渴望任用贤才的愿望。傅说和伊尹都是在隐居中被发现并被重用的贤臣,诗人在此引用他们的故事,暗示自己也希望能够发现和任用像他们一样的贤才,共同治理国家。

尾联“巨川何以济,舟楫伫时英”则进一步表达了诗人对贤才的渴求。面对眼前的黄河,诗人发出了“何以济”的疑问,并表示自己正在等待着能够驾驭“舟楫”的“时英”出现。这两句将诗人渴望任用贤才的心情表达得淋漓尽致,也展现了他作为一位有抱负的政治家的雄心壮志。

整首诗语言精炼,意境开阔,既描绘了春日原野的壮丽景色,又表达了作者渴望任用贤才的政治抱负,是一首具有较高艺术价值的诗歌。

李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7ce4baa8ecaa9cf35dd6.html

联系邮箱:

取消