普车诗词>李世民的诗>赋得残菊>

赋得残菊,李世民赋得残菊全诗,李世民赋得残菊古诗,赋得残菊翻译,赋得残菊译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李世民

阶兰凝曙霜,岸菊照晨光。
露浓晞晚笑,风劲浅残香。
细叶凋轻翠,圆花飞碎黄。
还持今岁色,复结后年芳。

赋得残菊译文

台阶上的兰花凝结了清晨的寒霜,岸边的菊花沐浴着初升的阳光。浓重的露珠似乎还在依恋着菊花傍晚时舒展的笑容,凛冽的秋风吹得菊花仅留下淡淡的残香。细小的叶片凋谢,失去了嫩绿的颜色,圆润的花朵被风吹散,飘落着破碎的金黄。即使是凋残的菊花,也要保持着今年的色彩,希望来年还能重新绽放,散发芬芳。

赋得残菊注释

  • 赋得: 诗题的常用词,表示按照题目吟咏。
  • 残菊: 残谢的菊花,指深秋时节的菊花。
  • 阶兰: 台阶旁的兰花。
  • 凝曙霜: 凝结着清晨的寒霜。
  • 岸菊: 岸边的菊花。
  • 照晨光: 沐浴着清晨的阳光。
  • 晞(xī): 晒干。
  • 晚笑: 傍晚时舒展开的花朵,形容菊花在傍晚时依然绽放。
  • 劲: 猛烈。
  • 浅残香: 淡淡的残余香味。
  • 凋: 凋谢。
  • 轻翠: 浅绿色,指嫩绿的颜色。
  • 圆花: 圆润的花朵。
  • 碎黄: 破碎的黄色花瓣。
  • 还持: 保持。
  • 今岁色: 今年的色彩,指菊花的颜色。
  • 复结: 重新绽放。
  • 后年芳: 明年(或指未来的年份)的芬芳。

赋得残菊讲解

这首《赋得残菊》是唐太宗李世民所作的一首咏物诗。诗歌描写了深秋时节残菊的景象,表达了诗人对残菊不畏严寒、保持生命力的赞美,以及对未来充满希望的积极情感。

首联“阶兰凝曙霜,岸菊照晨光”描绘了清晨的景象:台阶旁的兰花上凝结着寒霜,岸边的菊花则沐浴在阳光中。兰花的娇嫩与菊花的坚强形成了对比,也暗示了菊花不畏严寒的品格。

颔联“露浓晞晚笑,风劲浅残香”进一步描写残菊的特点。浓重的露珠似乎还想挽留菊花傍晚时舒展的笑容,凛冽的秋风吹得菊花只剩下淡淡的残香。这两句通过“露浓”与“风劲”的对比,突出了菊花在恶劣环境中依然顽强生存的生命力。

颈联“细叶凋轻翠,圆花飞碎黄”描写了残菊凋零的景象:细小的叶片凋谢,失去了嫩绿的颜色;圆润的花朵被风吹散,飘落着破碎的金黄。这两句运用了色彩的描写,使画面更具形象感,也暗示了残菊生命的衰落。

尾联“还持今岁色,复结后年芳”表达了诗人对残菊的赞美和期望:即使是凋残的菊花,也要保持着今年的色彩,希望来年还能重新绽放,散发芬芳。这两句表达了诗人积极向上的人生态度,以及对未来的美好憧憬。

总的来说,这首诗通过对残菊的描写,表达了诗人对生命力的赞美,以及对未来充满希望的积极情感。诗歌语言简洁明快,意境清新自然,具有较强的感染力。

李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8e146e5d62523ced4db5.html

联系邮箱:

取消