普车诗词>李世民的诗>春日望海>

春日望海,李世民春日望海全诗,李世民春日望海古诗,春日望海翻译,春日望海译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李世民

披襟眺沧海,凭轼玩春芳。
积流横地纪,疏派引天潢。
仙气凝三岭,和风扇八荒。
拂潮云布色,穿浪日舒光。
照岸花分彩,迷云雁断行。
怀卑运深广,持满守灵长。
有形非易测,无源讵可量。
洪涛经变野,翠岛屡成桑。
之罘思汉帝,碣石想秦皇。
霓裳非本意,端拱且图王。

春日望海译文

敞开衣襟遥望浩瀚的沧海,靠着车轼欣赏着明媚的春光。 众多的河流汇聚成宽广的水域,分散的支流仿佛引自天上的银河。 仙气凝聚在三座山岭之上,和煦的春风吹拂着四面八方。 海潮涌动,云彩变换着色彩,阳光穿透波浪,散发出耀眼的光芒。 照耀着岸边的花朵,呈现出缤纷的色彩,迷蒙的云雾遮蔽了天空,雁群中断了飞行的行列。 胸怀谦卑才能发挥深远广大的作用,保持充盈才能守护长久的基业。 有形的事物难以完全测度,无源的源头又怎能计量呢? 巨大的海涛曾经把陆地变成海洋,翠绿的岛屿也多次变为桑田。 想到汉武帝巡游芝罘山,想到秦始皇登临碣石。 我追求的并非是如霓裳羽衣般的享乐,而是要以恭敬的态度治理国家,成就帝王之业。

春日望海注释

  • 披襟:敞开衣襟。
  • 沧海:指大海。
  • 凭轼:靠着车前的横木。轼,车前的横木,供人凭靠。
  • 春芳:春天的花草。
  • 积流:众多的河流。
  • 地纪:大地的纲纪。
  • 疏派:分散的支流。
  • 天潢:天河,指银河。
  • 仙气:神仙之气。
  • 三岭:指传说中的海上三神山。
  • 和风:和煦的春风。
  • 八荒:指四面八方,泛指天下。
  • 拂潮:涌动的海潮。
  • 布色:呈现色彩。
  • 舒光:散发光芒。
  • 分彩:呈现色彩。
  • 迷云:迷蒙的云雾。
  • 雁断行:雁群中断了飞行的行列。
  • 怀卑:胸怀谦卑。
  • 运深广:发挥深远广大的作用。
  • 持满:保持充盈。
  • 灵长:指人,也指长久的基业。
  • 讵可量:怎能计量。讵,表示反问,怎能。
  • 洪涛:巨大的海涛。
  • 经变野:把陆地变成海洋。
  • 翠岛:翠绿的岛屿。
  • 屡成桑:多次变为桑田。比喻世事变迁。
  • 之罘:山名,在今山东省烟台市芝罘区。
  • 碣石:山名,在今河北省昌黎县西北。
  • 霓裳:指霓裳羽衣曲,是唐代宫廷乐舞。这里比喻享乐。
  • 端拱:指帝王垂拱而治,无为而治。
  • 图王:成就帝王之业。

春日望海讲解

《春日望海》是唐太宗李世民创作的一首五言律诗。这首诗描绘了春日登高望海的壮丽景色,抒发了诗人开阔的胸襟和远大的抱负。

诗的前四句写望海所见。诗人敞开衣襟,靠着车轼,极目远眺,浩瀚的沧海尽收眼底,明媚的春光令人心旷神怡。“积流横地纪,疏派引天潢”两句,写大海的广阔和水源的众多,运用了比喻和夸张的手法,形象生动地展现了大海的壮阔气势。

中间四句进一步描绘海景。仙气缭绕,和风吹拂,海潮涌动,阳光穿浪,色彩缤纷,雁群断行,构成了一幅生机勃勃、气象万千的春日海景图。

接下来的四句,诗人由景入情,抒发了自己的人生哲理。他认为,只有胸怀谦卑才能发挥深远广大的作用,只有保持充盈才能守护长久的基业。同时,他也感叹大海的深不可测,变化莫测。

最后四句,诗人以历史典故作结,表达了自己以天下为己任的雄心壮志。他想到汉武帝巡游芝罘山,秦始皇登临碣石,这些帝王都曾渴望长生不老,追求享乐。而诗人却表示,自己追求的并非是如霓裳羽衣般的享乐,而是要以恭敬的态度治理国家,成就帝王之业。

这首诗气势恢宏,意境开阔,语言流畅,富有哲理,充分展现了唐太宗李世民的雄才大略和远大抱负,也体现了他作为一代明君的自信和担当。

李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a02c7da8c87600428fb9.html

联系邮箱:

取消