花正浓时人正愁,逢花却欲替花羞。
年来笑伴皆归去,今日晴明独上楼。
大家都搜:
春日登楼有怀译文
当鲜花盛开到最浓艳的时候,人们的心情却正为烦愁所困扰,面对盛开的鲜花,反而要替它们感到羞愧。回想过去,那些曾经与我欢笑相伴的朋友们,如今都已各自离去,只有我,在这晴朗明媚的春日里,独自一人登上高楼。
春日登楼有怀注释
春日登楼有怀讲解
这首诗是卢纶在春日登楼时所作,抒发了诗人因友人离散而产生的孤独和感伤之情。
首联“花正浓时人正愁,逢花却欲替花羞” contrast(对比)手法。 花开正浓,本应是令人愉悦的景象,诗人却感到忧愁,形成了鲜明对比。诗人看到盛开的鲜花,反而感到羞愧,是因为他觉得自己身处困境,心情不佳,不如鲜花那般无忧无虑,反衬出诗人内心的苦闷。
颔联“年来笑伴皆归去,今日晴明独上楼”,诗人回忆过去与朋友们欢聚的时光,如今他们都已离去,只剩下自己独自一人。 “归去”二字,暗示了朋友们各奔东西,也暗示了诗人内心的孤独。 “独上楼”进一步强调了诗人的孤单,晴朗明媚的天气与诗人孤寂的心情形成对比,更显出诗人的失落。
整首诗语言朴实自然,情感真挚深沉。通过对春日景象的描写,以及对往昔的回忆,表达了诗人因友人离散而产生的孤独和感伤之情,也体现了诗人对人生境遇的无奈和感叹。 这首诗也反映了中国古代文人常有的伤春悲秋的情感,以及对友情的珍视。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/21b19dceebcb43ed6cfe.html
联系邮箱:。