普车诗词>李石的诗>同王夔州探梅>

同王夔州探梅,李石同王夔州探梅全诗,李石同王夔州探梅古诗,同王夔州探梅翻译,同王夔州探梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李石

莫因红紫媚楼台,洁白光中处处栽。
香骨未应春雪妒,素心偏向暖风开。
清樽妙赏今谁健,晓角年光不用催。
别后西归玉堂约,诗筒只有月边来。

同王夔州探梅译文

不要因为红紫色的梅花装点楼台而羡慕,洁白色的梅花应在阳光中处处栽种。 梅花的清香傲骨,不应被春雪嫉妒,纯洁的心地,偏偏迎着和暖的春风舒展开来。 如今有谁像我们这样,身体康健,能用清酒佳酿来美妙地赏梅?美好的春光,也不用晓角来催促,尽情享受。 分别之后,我将西归翰林院,与你相约,那时只能将诗稿托付给明月,寄托思念之情。

同王夔州探梅注释

  • 王夔州:指王琪,时任夔州(今重庆奉节)知州。
  • 红紫:指红梅、紫梅等颜色艳丽的梅花。
  • 媚:喜爱,羡慕。
  • 洁白光中:指白梅在阳光照耀下,显得更加洁白明亮。
  • 香骨:指梅花的清香傲骨。
  • 春雪妒:指梅花不畏严寒,傲雪开放,不怕春雪的嫉妒。
  • 素心:指梅花纯洁的心地。
  • 暖风开:指梅花在和暖的春风中舒展开来。
  • 清樽:清酒。
  • 妙赏:美妙地欣赏。
  • 晓角:清晨的号角,常用来催促人。
  • 年光:美好的春光。
  • 不用催:不需要催促,意为尽情享受。
  • 别后西归:指与王琪分别后,诗人将西归长安。
  • 玉堂:指翰林院。唐代翰林院有“玉堂”之称。
  • 诗筒:装诗稿的竹筒。
  • 月边来:指托明月寄托思念之情。

同王夔州探梅讲解

这首诗是李石在夔州与友人王琪一同赏梅时所作。全诗赞美了白梅的品格,表达了诗人对白梅的喜爱之情,以及与友人分别后的思念之情。

首联从对比入手,先否定了世人对红紫梅花的喜爱,转而赞美白梅的洁白高雅。“莫因红紫媚楼台,洁白光中处处栽”,诗人认为,不应只因红紫梅花装点楼台而羡慕,洁白色的梅花也应在阳光下处处栽种,表达了诗人对白梅的推崇。

颔联进一步描写白梅的品格。“香骨未应春雪妒,素心偏向暖风开”,梅花的清香傲骨,不应被春雪嫉妒,纯洁的心地,偏偏迎着和暖的春风舒展开来。诗人用拟人化的手法,赋予了梅花高洁的品格。

颈联抒发了诗人与友人一同赏梅的喜悦之情。“清樽妙赏今谁健,晓角年光不用催”,如今有谁像我们这样,身体康健,能用清酒佳酿来美妙地赏梅?美好的春光,也不用晓角来催促,尽情享受。诗人表达了与友人一同赏梅的快乐心情,以及对美好春光的珍惜。

尾联表达了诗人与友人分别后的思念之情。“别后西归玉堂约,诗筒只有月边来”,分别之后,我将西归翰林院,与你相约,那时只能将诗稿托付给明月,寄托思念之情。诗人表达了与友人分别后的不舍之情,以及对友人深深的思念。只能在月光下寄托诗歌,表达了友情之深。

全诗语言清新自然,意境高雅,表达了诗人对白梅的喜爱之情,以及与友人分别后的思念之情。诗中既有对白梅品格的赞美,也有对美好春光的珍惜,更有对友情的珍重,情感真挚动人。

李石[宋代]

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7b6e23d1d11ab72f4381.html

联系邮箱:

取消