凌波庭院藕香残。
银烛夜生寒。
两点眉尖新恨，别来谁画遥山。
南楼皓月，一般瘦影，两处凭阑。
莫似桃花溪畔，乱随流水人间。
大家都搜：
朝中措（赠别）译文
凌波亭院里，荷花凋谢，残留下淡淡的清香。银色的蜡烛在夜晚燃烧，更增添了几分寒意。你蹙着眉头，眉间带着新生的愁恨，自从分别后，又有谁为你描画那遥远的山峦呢？南楼的明月，照耀着你我，一样清瘦的身影，各自在不同的地方倚着栏杆。千万不要像桃花溪边的落花，任凭流水将你漂向人间各处。
朝中措（赠别）注释
朝中措（赠别）讲解
这首《朝中措》是李石赠别之作，描写了离别之际，诗人对友人的依依不舍和深切关怀。全词情景交融，意境深远，语言含蓄而富有韵味。
上阕着重描写离别时的景象和女子的愁容。“凌波庭院藕香残，银烛夜生寒”两句，营造了一种凄清冷落的氛围，为离别奠定了基调。“两点眉尖新恨，别来谁画遥山”两句，细腻地刻画了女子眉间的愁恨和对未来的担忧，表达了诗人对友人的怜惜之情。
下阕则表达了诗人对友人的劝慰和期盼。“南楼皓月，一般瘦影，两处凭阑”三句，写出两人虽相隔两地，却同在明月下思念彼此，更添离愁别绪。“莫似桃花溪畔，乱随流水人间”两句，是全词的点睛之笔，诗人以桃花溪畔的落花为喻，劝诫友人不要像落花一样随波逐流，要坚守自己的操守，保持高洁的品格。
全词以景衬情，情景交融，将离别之情表达得淋漓尽致。诗人运用了多种修辞手法，如比喻、象征等，使语言更加生动形象，富有感染力。同时，词中也蕴含着诗人对人生的深刻思考，表达了对美好品格的追求和坚守。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6dae7c424578f95f051e.html
联系邮箱：
。