普车诗词>李涉的诗>听歌>

听歌,李涉听歌全诗,李涉听歌古诗,听歌翻译,听歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李涉

飒飒先飞梁上尘,朱唇不动翠眉颦。
愿得春风吹更远,直教愁杀满城人。

听歌译文

微风吹拂,房梁上的灰尘簌簌飘落,歌女紧闭朱唇,双眉紧锁,显出忧愁的神情。真希望这歌声能随春风飘向远方,让全城的人都为之忧愁,感受这歌声中的悲伤。

听歌注释

  • 飒飒:象声词,形容风吹动树叶或物体发出的声音。这里指微风吹动房梁灰尘的声音。
  • 朱唇:红润的嘴唇,这里指歌女的嘴唇。
  • 翠眉颦:翠绿色的眉毛紧皱,形容忧愁的神情。颦,皱眉。
  • 愿得:希望能够。
  • 直教:简直要,一定让。
  • 愁杀:使……忧愁。杀,程度副词,极。

听歌讲解

这首诗描绘了一位歌女歌声动人,以至于听者无不为之动容的场景。首句“飒飒先飞梁上尘”以环境描写烘托气氛,暗示歌声的悠扬和穿透力,连房梁上的灰尘都被震动。第二句“朱唇不动翠眉颦”则刻画歌女的神态,她紧闭双唇,双眉紧锁,可见其歌声饱含忧愁,令人感同身受。后两句“愿得春风吹更远,直教愁杀满城人”是诗人的想象和期望,他希望歌声能借助春风传遍全城,让所有人都体会到歌声中的忧愁,表达了对歌女歌声的极高评价,同时也反映了诗人自己内心的情感。

诗歌语言简洁明快,却富有表现力。通过对环境、人物神态和心理活动的描写,营造了一种哀婉动人的氛围,令人回味无穷。诗人将歌女的歌声与春风联系起来,更增添了诗歌的意境和想象空间。

李涉[唐代]

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6675777c1c455a77f23c.html

联系邮箱:

取消