普车诗词>李洪的诗>再用韵>

再用韵,李洪再用韵全诗,李洪再用韵古诗,再用韵翻译,再用韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李洪

风罥游丝百尺长,蜂房酿蜜露微黄。
翠榕一半委陈叶,紫柰十分留暗香。
卢橘带酸归老圃,侧生未熟去闽乡。
浮云出岫初无恋,静看卷舒何太忙。

再用韵译文

风吹拂着飘荡的蛛丝,长达百尺;蜂巢里酿的蜜,微微泛着淡黄色。翠绿的榕树一半已经凋谢,留下陈旧的叶子;紫色的柰果成熟时散发着淡淡的香味。酸涩的卢橘被采摘后送回乡下的老园圃;即使是侧枝上结的未成熟的卢橘也要从闽地运走。天上的浮云从山洞中飘出,本就无所留恋;静静地看着它们舒卷变化,又何必那样匆忙呢?

再用韵注释

  • 风罥(juàn)游丝: 风吹拂缠绕着飘荡的蛛丝。罥,缠绕,挂。游丝,空中飘浮的蛛丝。
  • 蜂房: 蜂巢。
  • 紫柰(nài): 一种紫色的果实。
  • 卢橘: 柑橘类水果,味道酸涩。
  • 老圃(pǔ): 乡下的老园圃。
  • 侧生: 指长在树枝侧面的果实。
  • 闽(mǐn)乡: 指福建一带。
  • 出岫(xiù): 从山洞中出来。岫,山洞。
  • 卷舒: 舒卷,指云的聚散变化。

再用韵讲解

这首诗描绘了诗人秋日所见的一幅恬静的田园风光图,同时也表达了诗人淡泊名利、顺应自然的思想。

首联描写了秋日景象。“风罥游丝百尺长”,诗人用风中飘荡的蛛丝,极力渲染了秋日的空旷辽阔,烘托出一种萧瑟的氛围。“蜂房酿蜜露微黄”,诗人又用蜂房中酿出的微黄蜂蜜,给画面增添了一丝暖意和生机,缓和了萧瑟的气氛。

颔联描写了两种果树的状态。“翠榕一半委陈叶”,翠绿的榕树已经开始落叶,预示着秋天的到来。“紫柰十分留暗香”,紫色的柰果成熟时散发着淡淡的香味,给萧瑟的秋天增添了一抹亮色。

颈联描写了两种水果的命运。“卢橘带酸归老圃”,诗人描写了酸涩的卢橘被采摘后送回老园圃。“侧生未熟去闽乡”,诗人描写了即使是侧枝上结的未成熟的卢橘也要从闽地运走,表现了人们对利益的追逐,与诗人自身的淡泊形成对比。

尾联是诗人的情感抒发。“浮云出岫初无恋”,诗人以浮云出岫,比喻自己本就无意于官场。“静看卷舒何太忙”,诗人表达了自己对世事变迁的淡然态度,以及对追名逐利者的嘲讽。

总的来说,这首诗通过对秋日景物的描写,表达了诗人淡泊名利、顺应自然的思想。诗人将自己置身于山水田园之中,静观世事变化,从而获得内心的平静和自由。诗语言辞清新自然,意境悠远,耐人寻味。

李洪[宋代]

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/45a9443852740c3a5fc6.html

联系邮箱:

取消