普车诗词>李曾伯的诗>重庆阃治十咏·六角亭>

重庆阃治十咏·六角亭,李曾伯重庆阃治十咏·六角亭全诗,李曾伯重庆阃治十咏·六角亭古诗,重庆阃治十咏·六角亭翻译,重庆阃治十咏·六角亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

四维风折势,一片雪同规。
花竹丛间着,开樽沦苟茗宜。

重庆阃治十咏·六角亭译文

四面来风似乎都要被亭子的棱角所折断,亭顶的积雪宛如一个规整的圆形。亭子掩映在花草竹林之间,在此开怀畅饮,即使只是品尝粗茶也感到适宜。

重庆阃治十咏·六角亭注释

  • 阃治:指地方治理。李曾伯任重庆知府期间,政绩斐然,故有此组诗以记之。
  • 六角亭:指重庆府衙内的一座六角亭。
  • 四维:指四方,四面。
  • 风折势:指风的来势受到阻碍,被亭子的棱角所改变。
  • 一片雪同规:形容亭顶积雪如圆形一般规整。规,圆规,引申为圆形。
  • 花竹丛间着:指亭子坐落于花草竹林之间。“着”,落于,处于。
  • 开樽:开启酒樽,指饮酒。
  • 沦茗:品茗,喝茶。沦,通“论”,品评。
  • 苟茗:粗茶。
  • 宜:适宜,合适。

重庆阃治十咏·六角亭讲解

这首诗是《重庆阃治十咏》中的一篇,描写了重庆府衙内的六角亭。诗人通过对亭子的形状、位置以及在亭中饮酒品茗的描写,展现了亭子的特色和意境,也间接反映了诗人身处优美环境中的愉悦心情。

首联“四维风折势,一片雪同规”,描写了六角亭的外部特征。一方面,通过“风折势”突出了亭子的棱角分明,即使是强劲的风,吹到亭子周围也会改变方向。另一方面,用“一片雪同规”形容亭顶积雪的圆形规整,暗示了亭子的结构精巧。这两句动静结合,给人以鲜明的印象。

颔联“花竹丛间着,开樽沦苟茗宜”,描写了亭子的环境和功能。亭子掩映在花草竹林之中,环境清幽宜人。诗人在此饮酒品茗,即使是粗茶也觉得适宜,可见其心境之平和、愉悦。这句也暗示了地方治理的闲适和安宁。

整首诗语言简洁明快,意境清新,表达了诗人对六角亭的喜爱之情,也反映了诗人身处优美环境中的平和心态。诗中没有直接描写政绩,但通过对环境的描写,间接展现了地方治理的良好氛围。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/436e0d48562a33cd0ed2.html

联系邮箱:

取消