普车诗词>李涉的诗>春晚游鹤林寺寄使府诸公>

春晚游鹤林寺寄使府诸公,李涉春晚游鹤林寺寄使府诸公全诗,李涉春晚游鹤林寺寄使府诸公古诗,春晚游鹤林寺寄使府诸公翻译,春晚游鹤林寺寄使府诸公译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李涉

野寺寻花春已迟,背岩唯有两三枝。
明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹。

春晚游鹤林寺寄使府诸公译文

到郊外的寺庙寻访春花,春天已经有些晚了,(其他地方的花都谢了)只有山岩背后还有两三枝花朵开放。 明天如果带着酒来,或许还能够好好欣赏一番,请转告春风,暂且不要吹落这些花朵。

春晚游鹤林寺寄使府诸公注释

  • 鹤林寺:寺庙名,在今天的江苏镇江。
  • 使府诸公:指作者当时所在的镇海军节度使府的同僚们。李涉当时在镇海军节度使李锜幕府中任职。
  • 野寺:郊外的寺庙。
  • 寻花:寻找(观赏)花。
  • 背岩:山岩背后。
  • 犹堪:还值得,还能够。
  • 为报:请转告。
  • 春风:指春天里的风,也暗指催促花落的自然力量。
  • 且莫吹:暂且不要吹。

春晚游鹤林寺寄使府诸公讲解

这首诗是诗人李涉在春晚时节游览鹤林寺后,寄给同僚们的作品。诗歌表达了诗人惜春、爱花的情感,以及希望留住美好景色的愿望。

首联点明了时间、地点和事件。“野寺寻花春已迟”一句,说明诗人到郊外的寺庙去寻访春花,但时节已经晚了,暗示了其他地方的花可能已经凋谢。

颔联描写了所见之景。“背岩唯有两三枝”一句,描绘了在山岩背后,只有两三枝花朵还在开放,突出了花的珍贵,也暗示了诗人寻花的艰辛。

颈联和尾联表达了诗人的情感和愿望。“明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹”两句,诗人设想明天带着酒来,还能够好好欣赏这些花朵,并希望转告春风,暂且不要吹落它们。这两句充满了诗人对春花的怜惜之情,也表达了诗人留恋美好事物的心情。

全诗语言清新自然,情感真挚细腻,表达了诗人惜春、爱花的情感,以及希望留住美好景色的愿望。诗歌也反映了诗人闲适的心境和对生活的热爱。其中“为报春风且莫吹”一句,想象丰富,富有情趣,成为后人传诵的名句。

李涉[唐代]

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/37f1cb2107c7d3b9f6ab.html

联系邮箱:

取消