普车诗词>李曾伯的诗>水龙吟(己亥寿史督相)>

水龙吟(己亥寿史督相),李曾伯水龙吟(己亥寿史督相)全诗,李曾伯水龙吟(己亥寿史督相)古诗,水龙吟(己亥寿史督相)翻译,水龙吟(己亥寿史督相)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

明堂一柱擎天,眼看黄_空诸老。
平生方寸,班班四字,诚心公道。
玉帐云旗,金城露布,尚勤征讨。
向淮头蜀口,一时做就,安石传、孔明表。
谈笑妖氛如扫。
看整齐、乾坤都了。
衮衣赤舄,归来廊庙,雍容师保。
三相一门,双亲千岁,人间蓬岛。
举黄封,细唱调羹,官梅上、正春早。

水龙吟(己亥寿史督相)译文

您是朝廷的栋梁,如明堂的擎天一柱,我们都看着您扫清那些无所作为的老臣。您一生秉持着“诚心公道”四个字,铭刻于心。即使身披战袍,运筹帷幄,金城布防,仍不忘勤于征讨。无论是淮河前线还是四川要塞,您都能迅速平定,堪比王安石的传记和诸葛亮的奏表。谈笑间,妖魔般的势力便被您扫荡一空。看如今,您把天下治理得井井有条。待您身穿龙袍朝服,回归朝廷,定会成为雍容大度的太师太保。您一家三代为相,父母都高寿过千岁,真乃人间的蓬莱仙岛。让我举起御赐的封条,为您高唱《调羹赋》,这官梅盛开的时节,正是美好的早春。

水龙吟(己亥寿史督相)注释

  • 水龙吟:词牌名。
  • 己亥:指己亥年。
  • 寿史督相:为史姓督相祝寿。
  • 明堂一柱擎天:比喻史督相是朝廷的栋梁。明堂,古代帝王祭祀、议事的场所。
  • 黄_空诸老:指扫除无所作为的老臣。_,此处疑为朽字。
  • 方寸:指内心。
  • 班班四字:指“诚心公道”四个字。班班,清楚明白的样子。
  • 玉帐云旗,金城露布:形容军容盛壮,战功显赫。玉帐、云旗,皆为军中之物。金城,指坚固的城池。露布,指不加封缄的文书,用于宣布战功。
  • 淮头蜀口:指淮河前线和四川要塞。
  • 安石传、孔明表:比喻史督相的功绩可与王安石、诸葛亮相媲美。
  • 妖氛:指邪恶势力。
  • 衮衣赤舄:指帝王的礼服。衮衣,绣有龙纹的礼服。赤舄,红色的鞋子。此处指高官的朝服。
  • 廊庙:指朝廷。
  • 雍容师保:指担任太师、太保等高位,辅佐朝政。
  • 三相一门:指一家三代都担任宰相。
  • 双亲千岁:祝愿父母高寿。
  • 人间蓬岛:比喻长寿之地,如同仙境。蓬岛,传说中的仙山。
  • 黄封:指御赐的封条。
  • 调羹:烹调羹汤,比喻治理国家。此处指《调羹赋》。
  • 官梅:指宫廷种植的梅花。

水龙吟(己亥寿史督相)讲解

这首词是李曾伯为史姓督相祝寿而作。词中极力赞扬了史督相的功绩和品德,表达了作者对他的敬佩之情。

  • 词的上阕主要描写了史督相的功绩。作者将他比作明堂的擎天一柱,赞扬他能够扫除无所作为的老臣,秉持“诚心公道”的原则。同时,作者也描写了史督相在战场上的英勇表现,认为他的功绩可以与王安石、诸葛亮相媲美。
  • 词的下阕主要描写了史督相的未来和家庭。作者预祝他能够回归朝廷,担任高位,辅佐朝政。同时,作者也祝愿他的父母能够长寿,一家幸福美满。最后,作者以“举黄封,细唱调羹,官梅上、正春早”作结,表达了对史督相的美好祝愿。

整首词语言华丽,用典丰富,充满了赞美和祝愿之情。通过对史督相功绩、品德、家庭的描写,展现了作者对他的高度评价和美好祝愿。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2d587ebeef4f44445611.html

联系邮箱:

取消