风吹蒲苇发出猎猎声响，彩绘的船只在碧绿的港湾沙滩回转。这里不是长满蓼花的沙洲，也不是桃花盛开的岸边，更不是有橘树的沙洲和梅花丛生的水边。遥指当年山简骑马游玩的地方，这里也曾是羊祜登高望远之处。真好像身处水晶宫殿一般，消散了夏日的酷暑。

和风吹拂，卷起船上的帘子和旗帜。奏响秦筝，舞起凌波仙子的舞蹈。尽情地用冰壶盛酒，沉醉其中，直到傍晚凉爽时才回去。船篙划过岸边，惊起一片杨柳如浪，几滴荷花雨飘过，犹如天上的云彩。倚楼的人啊，在十里长的栏杆边凭栏远眺，真像一对神仙眷侣。

• 满江红：词牌名。
• 襄阳帅：指当时襄阳的军事长官。
• 泛湖：在湖上游览。
• 猎猎：风吹动蒲苇的声音。
• 风蒲：风中的蒲苇。
• 画船：彩绘的船只。
• 碧湾沙浦：碧绿的港湾和沙滩。
• 蓼汀：长满蓼花的沙洲。
• 桃岸：桃花盛开的岸边。
• 橘洲：生长橘树的沙洲。
• 梅渚：生长梅花的沙洲。
• 山公：指山简，西晋竹林七贤之一，曾任征南将军，镇守襄阳，喜欢游山玩水，饮酒放歌。
• 骑马地：山简当年骑马游玩的地方。
• 羊祜：西晋名将，曾镇守襄阳，有兴复大业的志向，深得民心。
• 登山处：羊祜当年登高望远的地方。
• 水晶宫：神话传说中龙王居住的宫殿，这里形容环境优美。
• 销烦暑：消除夏天的炎热。
• 薰风：和暖的风，即南风。
• 帘旌：船上的帘子和旗帜。
• 秦筝：一种乐器，类似于古筝。
• 凌波舞：形容舞姿轻盈，像凌波仙子在水上行走。
• 拚：尽情，不顾一切。
• 冰壶：盛酒的器具，用冰块镇凉。
• 沈醉：沉醉，沉迷于酒中。
• 侵岸：靠近岸边。
• 一篙：一篙划船。
• 杨柳浪：杨柳被风吹动，像波浪一样。
• 过云：飘过的云彩。
• 荷花雨：落在荷花上的雨点。
• 倚楼人：倚靠在楼上的人。
• 凭阑干：靠着栏杆。
• 神仙侣：像神仙一样的伴侣。

这首《满江红》是刘过陪伴襄阳长官在湖上游览时所作。词的上阕描写了泛舟湖上的所见所感，展现了湖光山色的优美和环境的清凉舒适。起首几句描绘了风吹蒲苇、画船行驶的场景，营造了一种轻松愉悦的氛围。接着，词人否定了常见的景物，突出了此地景色的独特之处。然后，词人引用山简和羊祜的典故，暗示了此地的历史文化底蕴，也表达了自己对前贤的仰慕之情。最后，词人以身处水晶宫殿般的感受，点明了消暑的主题。

词的下阕描写了游湖的细节和感受。和风吹拂，乐声响起，舞姿翩翩，营造了一种欢乐祥和的气氛。词人尽情饮酒，沉醉其中，享受着傍晚的凉爽。船篙划过杨柳，雨点落在荷花上，这些细节描写生动形象，增添了词的意境。最后，词人以倚楼远眺的神仙眷侣作结，表达了自己对美好生活的向往和对未来的憧憬。

总的来说，这首词语言清新流畅，意境优美，表达了词人对湖光山色的喜爱和对美好生活的向往。词中引用典故，增添了文化内涵，也使词更具深度和韵味。