普车诗词>刘过的诗>上益公十绝为寿·宝龟>

上益公十绝为寿·宝龟,刘过上益公十绝为寿·宝龟全诗,刘过上益公十绝为寿·宝龟古诗,上益公十绝为寿·宝龟翻译,上益公十绝为寿·宝龟译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

纳锡曾看上九江,又闻詹事奉储皇。
巢成荷上窥仙景,在顾溪中赐印章。

上益公十绝为寿·宝龟译文

您当年曾视察九江,进献锡贡;如今又听说您在东宫辅佐太子。您在荷叶上构筑巢穴,时常窥视仙境;您在顾溪之中得到赏赐,获颁印章。

上益公十绝为寿·宝龟注释

  • 益公:指接受祝寿的官员,具体身份需根据历史背景考证。
  • 纳锡:进献锡贡。古代地方官员向上级或朝廷进献地方特产。
  • 九江:指江西九江一带。
  • 詹事:官名,太子詹事的简称,负责辅佐太子。
  • 储皇:指太子。
  • 巢成荷上:比喻益公在朝廷或某个重要机构中占据要职,有如鸟雀在荷叶上筑巢。
  • 仙景:指美好的景象,此处或指朝廷的繁荣景象,也可能带有祝愿意味。
  • 顾溪:传说中能识别贤才的溪水。此处指益公得到朝廷的赏识和重用。
  • 赐印章:指朝廷授予官印,表示正式任命。

上益公十绝为寿·宝龟讲解

这是一首祝寿诗,作者刘过通过赞颂益公的功绩和地位,表达了对益公的祝贺和敬意。

  • 首联回顾了益公过去的功绩,说明他曾为国家做出贡献。
  • 颔联则点明益公当前的地位,说明他正在辅佐太子,前途光明。
  • 颈联和尾联运用了典故,进一步赞美了益公。颈联用“巢成荷上”比喻益公身居要职,可以随时观察朝廷的动态;尾联用“顾溪赐印章”说明益公得到了朝廷的赏识和重用,暗示他是一位贤才。

整首诗语言精炼,用典贴切,既表达了祝寿之意,又赞美了益公的功绩和地位,具有一定的艺术价值。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/573906e2afeb48d5f268.html

联系邮箱:

取消