暮山环翠绕层栏。
时节岁将残。
远雁不传家信,空能嘹唳云间。
客程无尽,归心易感,谁与忘年。
早晚临流凝望,饥帆催卸风竿。
大家都搜:
朝中措译文
傍晚的山峦青翠环绕着重重栏杆,时节已接近岁末。远去的大雁无法传递家书,只能在云间高亢地鸣叫。
客居的路途没有尽头,归乡的心情容易感伤,有谁能与我一起忘记年岁?早晚都来到水边凝望,希望早些卸下风帆,结束这漂泊的旅程。
朝中措注释
朝中措讲解
这首词抒发了词人羁旅思乡的愁绪。上阕描绘了傍晚时分的景色,以及词人因季节变化和孤雁哀鸣而产生的思乡之情。远山环绕,景色虽美,却反衬出词人的孤寂。大雁不传家信,更增加了词人的失落感。
下阕直抒胸臆,表达了对无尽旅程的厌倦和对家乡的渴望。词人感叹客居生涯的漫长,归乡之情难以抑制,却无人可以倾诉。他只能早晚来到水边,凝望着远方,希望能够早日结束漂泊的生活。
全词意境苍凉,情感真挚,语言流畅自然,表达了游子漂泊在外,思念家乡的深切感情。 “饥帆催卸风竿”一句,用“饥帆”来形容急切归家的心情,生动形象,耐人寻味。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1756761be8d08c236d65.html
联系邮箱:。