相逢未几还相别，此恨难同。
细雨蒙蒙。
一片离愁醉眼中。
明朝去路云霄外，欲见无从。
满袂仙风。
空托双凫作信鸿。
大家都搜：
采桑子（席上送少游之金陵）译文
相逢不久又要分别，这离别之恨真是难以言说。细雨迷蒙，一片离愁笼罩在醉眼之中。
明早你就要踏上通往云霄之外的征程，想要再见一面是何等渺茫。你衣袖飘飘，宛如仙人乘风而去。我只能空托双凫，希望它们能替我传递书信。
采桑子（席上送少游之金陵）注释
采桑子（席上送少游之金陵）讲解
这首《采桑子》是李之仪在宴席上为送别秦观前往金陵（今南京）而作的词。词中表达了对友人即将远行的不舍之情和深厚的友谊。
上阕主要描写了离别时的情景。开篇“相逢未几还相别，此恨难同”直抒胸臆，点明了离别之苦。诗人与友人相聚不久又要分离，心中的离愁别恨难以言说。“细雨蒙蒙，一片离愁醉眼中”进一步渲染了离别的气氛。细雨迷蒙，更增添了伤感之情。诗人眼含泪水，既是伤感所致，也暗示了饮酒消愁。
下阕则表达了对友人的祝福和思念。“明朝去路云霄外，欲见无从”描绘了友人即将远行的情景。诗人想象友人将要踏上遥远的征途，再见一面是多么的困难。“满袂仙风，空托双凫作信鸿”则表达了诗人对友人的美好祝愿和殷切期盼。诗人赞美友人风度翩翩，宛如仙人。虽然相见无期，但诗人仍然希望通过书信来保持联系，表达了对友人的深切思念。
整首词语言清新自然，情感真挚深沉，充分体现了词人与友人之间的深厚情谊。词中运用了多种修辞手法，如直抒胸臆、渲染、比喻等，使情感表达更加细腻动人。词的意境优美，语言精炼，具有很强的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e8eba0acf2be4a25de33.html
联系邮箱：
。