普车诗词>李弥逊的诗>次韵郎中弟见寄>

次韵郎中弟见寄,李弥逊次韵郎中弟见寄全诗,李弥逊次韵郎中弟见寄古诗,次韵郎中弟见寄翻译,次韵郎中弟见寄译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

西林叶幄已藏鸦,若比蜗牛信可夸。
更约此君成莫逆,北窗高卧看纷华。

次韵郎中弟见寄译文

西山的树林,树叶繁茂如同帷幕般遮天蔽日,想必乌鸦早已栖息其中。如果和蜗牛相比,(我所拥有的)确实值得称赞。我更想和(你)结成知己好友,一起在北窗下高卧,冷眼旁观世间的繁华。

次韵郎中弟见寄注释

  • 次韵: 用和别人诗韵的方式作诗。
  • 郎中弟: 指作者的弟弟,官职为郎中。
  • 西林: 指西边的山林。
  • 叶幄: 形容树叶繁茂,像帷帐一样。幄,帐幕。
  • 藏鸦: 乌鸦藏身于树叶茂密的树林中,表明树林的茂盛。
  • 蜗牛: 比喻居所狭小简陋。
  • 信: 确实。
  • 此君: 指作者的弟弟(或指竹子,此处用作代称)。古人常以竹为“君子”。
  • 莫逆: 心意相投,非常要好的朋友。
  • 北窗: 指向北的窗户,也指隐居之处。
  • 高卧: 悠闲地躺卧。
  • 纷华: 繁华,指世间的荣华富贵。

次韵郎中弟见寄讲解

这首诗是李弥逊次韵(用和别人诗韵的方式作诗)其任郎中的弟弟寄来的诗而作。诗人通过描写西山林木的茂盛,表达了自己隐逸的情怀和对世俗名利的淡泊。

首联以“西林叶幄已藏鸦,若比蜗牛信可夸”开篇,先描绘了一幅生机勃勃的西山景象:茂密的树林如同巨大的帷幕,乌鸦在其中安然栖息。诗人用“叶幄藏鸦”反衬出居所的舒适,又用“若比蜗牛”自谦,实则暗示自己生活环境的优越,远离尘嚣。

后两句“更约此君成莫逆,北窗高卧看纷华”则表达了诗人内心深处的愿望。诗人希望与自己的弟弟结成知己好友,在北窗下一起隐居,悠然自得地观赏世间的繁华,而不为所动。这里的“此君”既可以指作者的弟弟,也可以指竹子,诗人以竹喻人,更显高洁之志。“高卧”一词,表现出诗人悠闲自在的生活态度和对世俗名利的鄙弃。全诗语言清新自然,意境闲适恬淡,表达了诗人对隐逸生活的向往和对兄弟情谊的珍视。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/078d6d4666ec3f0fc958.html

联系邮箱:

取消